Introdução: A exposição às radiações ionizantes pode gerar efeitos indesejados e prejudiciais à saúde. Este estudo tem propôs como objetivos: analisar o grau de exposição da equipe cirúrgica ortopédica do Hospital Regional de Araguaína (HRA) à radiação ionizante fluoroscópica; identificar as doses de radiação ionizante dos profissionais que integram as equipes médicas da sala de cirurgia ortopédica do Serviço de Ortopedia do HRA - TO selecionados para este estudo, utilizando dosímetros termoluminescentes; verificar e discutir as medidas de controle da exposição ocupacional às radiações ionizantes adotadas pelos serviços de ortopedia desse hospital selecionado; discutir e comparar os resultados obtidos com os dados de dose citados na literatura. Materiais e métodos: Foram utilizados os métodos de observação, valores da taxa de dose do feixe primário e aferição dos procedimentos metodológicos da equipe cirúrgica ortopédica em processos conduzidos por fluoroscopia. Os princípios primordiais de proteção radiológica relacionados a esses trabalhadores foram observados (15 médicos ortopedistas e 04 instrumentadores). Conclusão: Embora as doses avaliadas, na maioria, estejam abaixo do nível de registro, conforme esperado, uma vez que o dosímetro foi posicionado abaixo do avental, pode ser observada uma dose de 0,50mSv, o que mostra que esses valores podem variar de uma situação para outra. No que se refere aos equipamentos de radioproteção, o hospital possui apenas avental de chumbo e protetor de tireoide, porém, não tem óculos plumbíferos e não possui um programa educacional permanente sobre o uso dos equipamentos de radioproteção.

Introduction: Exposure to ionizing radiation can generate unwanted and harmful health effects. This study aims: to smooth out the degree of exposure of the orthopedic surgical team of the Regional Hospital of Araguaína (HRA) to fluoroscopic ionizing radiation; identify the doses of ionizing radiation of professionals who are part of the medical teams of the orthopedic surgery room of the Orthopedic Service of HRA - TO, selected for this study, using thermoluminescent dosimeters; verify and discuss the measures to control occupational exposure to ionizing radiation adopted by the orthopedic services of this selected hospital; compare the results obtained with the dose data cited in the literature. Materials and methods: The methods of observation, values of the primary beam dose rate and measurement of the methodological procedures of the orthopedic surgical team in processes conducted by fluoroscopy were used. The primary principles of radiological protection were observed, related to these workers (15 orthopedist physicians and 04 instrumentalists). Conclusion: Although the doses evaluated, in the majority, are below the level of registration, as expected, since the dosimeter was positioned below the apron, a dose of 0.50mSv can be observed, which shows that these values may vary from one situation to another. Regarding radioprotection equipment, the hospital has only lead apron and thyroid protector, but does not have plumbiferous glasses and does not have a permanent educational program on the use of radioprotection equipment. Even existing equipment, it is not widely used, which reveals that professionals do not give much importance to the use of complete equipment, for surgical procedures with fluoroscopy.