Excetuada a produção infanto-juvenil, esta análise histórico-crítica abrange todos os livros de poesia publicados por Manoel de Barros entre 1937 e 2004 no intuito de ordenar a poética que subjaz às imagens e outras figuras de linguagem que fizeram o autor conhecido e apreciado. A obra é apresentada como a arquitetura poética de uma mitologia, composta a partir de elementos do Pantanal e da biografia do escritor, no centro da qual está o próprio poeta. A construção resulta num espaço regional singular onde Manoel de Barros reproduz-se como mito e justifica-se como fazendeiro

Except for those texts written for children and teenagers the historical-critical analysis considers all Manoel de Barros' poetry books published from 1937 to 2004 in order to establish the poetics beneath the images and other language structures for which the poet is known. The oeuvre is presented as a poetic architecture of a mythology that makes use of the Pantanal's unities together with the author's biography and in which center the poet is based. The construction results in a particular regionalistic space where Manoel de Barros reproduces himself as a myth and justifies his position as a famer