A presente tese propõe um estudo sobre comparativo da poesia de Fernando Pessoa e Manuel António Pina, a partir da questão do ceticismo linguístico. Com essa expressão queremos dizer o momento em que, na obra desses poetas, há uma forte dúvida em relação à natureza e função da linguagem e que se torna uma meditação e um conflito sobre o próprio fazer poético. Partindo do caráter dubitativo da lírica do Pessoa Ortônimo, Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos, para chegar à poesia de Pina - que mesmo se descrevendo como tardia - não deixa de alterar a leitura que fazemos da obra de Pessoa, buscamos não apenas mapear uma questão metapoética, mas analisar algumas das intricadas relações entre a poesia e a realidade propostas por esses autores.

This thesis proposes a comparative study of the poetry of Fernando Pessoa and Manuel António Pina, based on the question of linguistic skepticism. By this expression, we mean the moment when, in the work of these poets, there is a strong doubt about the nature and function of language, which becomes a meditation and a conflict about the poetic making. Starting from the doubting aspect of lyric poetry by Pessoa Ortônimo, Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos, to arrive at Pina's poetry - which even describing itself as "delayed" - alters our reading of Pessoa's work, we aim not to just mapping a metapoetic question, but analyzing some of the intricate relationships between poetry and reality proposed by these authors.