Tendo em vista a preocupação com área ambiental devido aos diversos casos de áreas contaminadas no Brasil e principalmente no Estado de São Paulo, pesquisadores das áreas de meio ambiente e saúde, conscientes de seu papel na sociedade, passaram a meditar sobre a importância de e como comunicar os resultados angariados para a sociedade, sobretudo quando tais resultados sugerem uma situação de risco. Ainda pouco difundida no Brasil, a comunicação de risco inclui estratégias para que a exposição dessas informações seja feita de um modo claro e didático, de forma que a população em contexto compreenda os dados repassados, suas implicações e participe ativamente na tomada de decisões para solução ou atenuação desses riscos. O presente trabalho, a partir de uma análise do caso de contaminação por chumbo ocasionada pela empresa "Acumuladores Ajax", empresa de reciclagem de baterias automotivas, de grande repercussão na mídia do Estado de São Paulo, discute a percepção de risco em suas diversas linhas de estudo bem como a comunicação de risco, seu processo, ruído, sua importância e como ela pode ser feita para atingir seus objetivos principais.

ln view of the concern with the environmental area due the different cases of contaminated areas in Brazil mainly in São Paulo State, searchers from the environmental and health area, conscious of their role in the society, they began to ponder on the importance of how to communicate the raised results to the society, especially when these results suggest a situation of risk. The risk communication, still little diffused in Brazil, includes strategies for that the exposition of this risk communication of the information be done in a didactic and clear way, in order to the population in context understand the repassed data, their implications and participate actively to make decisions for solution or reduction of theses risks. This present work, starting from an analysis of the contaminated case for lead caused by "Acumuladores Ajax" (Ajax Accumulators) Company, a recycling company for automotive batteries, with a great repercussion in São Paulo State media, discusses the risk perception in several study areas, such as the risk communication, its process, noise, its importance and how it can be made to reach its main objectives.