O presente trabalho aborda os efeitos decorrentes do empenamento em perfis abertos de paredes delgadas, estabelecendo os procedimentos para o cálculo das tensões normais e de cisalhamento decorrentes da torção desses tipos de perfis (flexo-torção), ou de caixas estruturais abertas que devido as suas dimensões globais e espessura de parede, possam ser assimiladas primariamente ao comportamento estrutural de vigas. A resolução do problema de flexo-torção (retorção) e efetuada no caso de estruturas reais, por intermédio da introdução da analogia flexão-retorção, que permite o cálculo das tensões normais devido a torção dos elementos de uma estrutura tipo grelha (chassis de veículo).

This study describes the effects of warping in open thin-walled beams. The procedures for normal and shear stresses calculations, caused by torsion of this type of beam, are also described. The problem of warping in the case of real structures, as grillages, is solved by a introduction of warping-flexion analogy.