As restrições ao desmonte por explosivos, com seus efeitos ambientalmente negativos, têm dificultado bastante a presença de minerações nos centros urbanos. Embora seja de reconhecida importância em função do seu impacto sócio-econômico para a sociedade, por suprir produtos e garantir a sobrevivência de muitos, existe uma ambigüidade quanto à mineração, por se tratar de uma atividade com potencial de degradar o meio ambiente. Entre os diversos efeitos negativos está a propagação de vibração do terreno, que afeta tanto os seres vivos como as suas propriedades. A sociedade tem exigido soluções para este problema e por isso impõe restrições ambientais cada vez mais rígidas para tolerar a mineração. As minerações, em contrapartida, procuram utilizar novas tecnologias para minimizar os efeitos da vibração. O uso do Mapa de iso-velocidades como ferramenta de controle ambiental e de planejamento pode possibilitar uma convivência menos tensa entre a sociedade e a mineração, incluindo os fabricantes e usuários de explosivos e os profissionais que atuam neste segmento. Através do monitoramento efetuado na Pedreira Riuma, no município de São Paulo, foi proposto um método gráfico envolvendo os conceitos de curvas de iso-velocidade, equações carga-distância, freqüência e um possível limite de 8 mm/s que envolva dano e desconforto.

Blasting restrictions, with their negative environmental effects, have imposed many difficulties to the presence of quarries in urban areas. Although mining has been recognized by its social and economical impact to society, as product supplier and for offering jobs, there is an ambiguity about it because of its because of its potential to affect the environment. Ground vibration is one of this effects and affects human beings as well as their properties. Society has demanded solutions for this problem. On the other hand, mining companies are looking for new technologies to minimize vibration effects. The iso-seismic map as an environmental control and planning tool allows that society and mining can live with less conflicts, including explosive manufactures and blasters. The survey carried out in the Riuma Quarry, in São Paulo city, generated a graphic method using iso-seismic velocities, scaled-distance and frequencies, with a suggested criterion with 8 mm/s standard for damage and discomfort, and 24 Hz limiting frequency.