Um novo dispositivo foi desenvolvido permitindo a medição do coeficiente de atrito tangencial entre um fio e o limitador de balão de retorcerdeiras "dois por um". Este aparelho possibilita a variação da velocidade tangencial do fio independentemente da força normal. Isto permite que o arrasto aerodinâmico sobre o fio seja avaliado e discriminado do coeficiente de atrito de Coulomb. Estimativas experimentais coeficiente de atrito transversal de Coulomb são apresentados

A new device was developed allowing the measurement of the tangential friction coefficient between yarn and the balloon limiter of a "two-for-one" twisting frame. In this apparatus, the normal force can be varied independently of the tangential speed of the yarn. This allows that the aerodynamic drag coefficient of the yarn sliding on the balloon limiter surface to be separated from the Coulomb friction coefficient. Experimental results of the transversal friction coefficient are shown.