O mapeamento geotécnico da região urbana de Presidente Prudente-SP visa oferecer uma contribuição para o planejamento físico-territorial em área delimitada conforme a potencialidade de expansão da cidade. Para o cumprimento deste objetivo, a pesquisa realizada nesta área orientou-se por uma metodologia da cartografia geotécnica aplicável à definição de prioridades quanto às reservas de expansão urbana. As variáveis do meio físico que foram ponderadas distinguemse em três categorias, designadas como "geofatores que põem em risco o desenvolvimento urbano", "geofatores limitantes da aptidão para áreas de construção e "georrecursos a serem protegidos da urbanização. O resultado da ponderação de tais variáveis é sintetizado em cartas temáticas, as quais diferenciam setores por graus de restrição determinados a partir de uma análise criteriosa de cada variável. Na área pesquisada, o zoneamento destes setores classificados na ponderação, apesar de complexo, revela uma tendência básica de distribuição. Verifica-se uma concentração de geofatores negativos em fundos de vales e zonas de nascentes de cursos d'água, observando-se uma concorrência relativamente menor de restrições em topos aplainados de interflúvios.

The geotechnical mapping of the urban area of Presidente Prudente-SP aims to provide a contribution to the physical territorial planning in an area delimitated according to the town potencial expansion. In order to fulfill this objective, the study carried out in this area followed a procedure of the geotechnical cartography applicable to the definition of urban expansion reserves priorities. The geoenvironmental variables assessed were distinguished into three categories: geofactors which endanger the urhan development, geofactors which limit the suitability of construction sites resources which are to be protected from the urhanization. The result of the assessement is sinthetized in thematical maps, where zones are differenciated by certain degrees of descriction from discerning analysis of each variable. The zonation achieved at this study area, despite its complexity, shows a basic trend of distribution. A concentration of negative geofactors is observed at lowlands, as well at stream channels springs; otherwise less restriction is observed at the interfluvial smooth uplands.