Os progressos da medicina têm permitido que cada vez mais pessoas tenham a vida prolongada, acarretando uma profunda mudança no perfil demográfico da sociedade brasileira: pessoas idosas representam, hoje, uma significativa parcela da população. Todavia, mesmo com todo o desenvolvimento tecnológico, dificilmente se poderá acabar com todas as disfunções orgânicas decorrentes do envelhecimento. Com o avançar da idade, o tempo de permanência e uso da habitação tornam-se cada vez mais intenso; ao mesmo tempo, as pessoas mais velhas continuam tendo a necessidade de participar em convívio social a que estão habituadas. Seu isolamento, sob qualquer ótica, é pernicioso, sendo responsável, muitas vezes, por quadros de depressão, desesperança e dependência facilmente verificáveis em núcleos destinados a abrigar idosos. A habitação, nos moldes tradicionais, não considera as alterações funcionais do idoso, o que gera um descompasso no seu uso. As barreiras podem ser inúmeras e variam de acordo com a capacidade funcional de cada indivíduo. Projetos habitacionais geralmente não abordam, de forma sistemática, o uso futuro pelos moradores. A presente pesquisa se desenvolveu no sentido de diagnosticar características de projeto que permitam que a moradia seja adequada a todo o ciclo de vida do homem. Elaborou-se um método de abordagem para tomada de decisões de projeto para planejamento de moradias com características inclusivas. Por meio da visualização global dos aspectos da relação do idoso com a moradia, foram identificadas características de desempenho dos ambientes destinadas a uma arquitetura residencial adaptável ao idoso, a fim de proporcionar aos mais velhos condições de permanecerem em suas moradias, possibilitando que adaptações sejam implementadas, à medida que as necessidades se apresentarem.

Medical breakthroughs have allowed an increasing number of people to have their lives extended, causing a profound change in the demographic profile of the Brazilian society: older people represent today a significant part of the population. However, even with all the technological advancements, it will hardly be possible to make disappear all body dysfunctions due to aging. With the progression of age, time of permanence indoors and use of the home become more and more intensive; at the same time, older people continue needing to maintain the social contacts to which they are used. Whatever the viewpoint, loneliness is deleterious, frequently accounting for depression episodes, hopelessness, and dependency, all of them easily found in centers for the elderly. The homes, in their traditional format, do not take into account the functional changes of the elderly, causing a discrepancy in their use. Barriers can be countless, and they can vary according to the functional capacity of the individual. Typically, housing projects do not systematically contemplate the future use of the resident. The present research was conducted aiming at the diagnosis of design characteristics that will allow a home to be appropriate to people in all their life cycles. A project-decision-making approach was developed for the planning of houses with inclusive characteristics. Through analyzing of the global aspects of the elders relationship with their homes, characteristics of environmental performance were identified viewing a residential Architecture adaptable to them, in order to give to the aged conditions to remain in their homes, making it possible to implement any adaptations as the needs arise.