As estratégias relacionadas ao estabelecimento, crescimento e reprodução das plantas definem o sucesso adaptativo das espécies a um determinado ambiente, estando esse associado à capacidade de gerar um balanço positivo de carbono sob diferentes condições. O ambiente afeta diretamente a diferenciação das células do câmbio vascular, podendo modificar características do transporte de água e nutrientes das raízes às folhas. A análise da estrutura anatômica da madeira pode contribuir para ampliar o conhecimento sobre a plasticidade ecológica das espécies, especialmente pela relevância do xilema secundário como tecido de sustentação, armazenamento e transporte hídrico. As savanas representam um dos maiores biomas neotropicais e contribuem com cerca de 30% da produtividade primária líquida terrestre, sendo responsáveis por uma parcela significativa do estoque global de carbono. O Cerrado brasileiro constitui o componente regional das savanas no Brasil, sendo composto por um mosaico de fitofisionomias que variam desde formações campestres até florestais, cuja ocorrência está relacionada às condições climáticas, edáficas, hidrológicas, bem como à presença do fogo. O estudo contemplou três áreas representativas da vegetação de Cerrado em sua região central e em contato com a Mata Atlântica, entre as latitudes 15°40’S (Parque Nacional de Brasília, Brasília-DF); 22°10’S (Fazenda São João da Conquista, Itirapina-SP) e 24°10’S, limite austral do bioma (Parque Estadual do Cerrado, Jaguariaíva-PR). Realizou-se a anatomia comparada de oito espécies típicas do Cerrado, sendo cinco espécies decíduas (Anadenanthera peregrina var. falcata, Caryocar brasiliense, Dalbergia miscolobium, Pterodon emarginatus e Qualea grandiflora), uma espécie brevidecídua (Copaifera langsdorffii), uma semidecídua (Pouteria torta) e uma sempre-verde (Vochysia tucanorum). Buscou-se relacionar a diversidade estrutural encontrada no xilema secundário com variáveis ambientais relacionadas ao clima (principalmente disponibilidade hídrica) e às características edáficas das áreas de estudo. As áreas apresentaram variações ambientais em relação à temperatura, disponibilidade hídrica e condições edáficas, refletindo em alterações quantitativas na estrutura da madeira das espécies estudadas. Algumas tendências gerais foram observadas na anatomia das espécies, como características xeromórficas na localidade de maior disponibilidade hídrica (fibras e elementos de vasos mais curtos em Jaguariaíva-PR), bem como características de ambientes mésicos em áreas sujeitas a déficit hídrico (fibras e elementos de vaso mais longos, maior diâmetro tangencial dos vasos), podendo também indicar respostas específicas de cada espécie aos diferentes estímulos ambientais (disponibilidade de nutrientes, profundidade do solo, temperatura, dentre outros). Os resultados obtidos neste estudo indicam uma diversidade de respostas das plantas às particularidades locais dos ambientes em que se desenvolvem. A influência das temperaturas médias mensais foi pouco explorada, mas certamente constituiu um fator ambiental importante para árvores localizadas em Jaguariaíva-PR, sendo um possível sinal de adaptabilidade o porte reduzido de grande parte dos indivíduos de C. brasiliense, que sustentavam como parte área apenas brotações de estruturas subterrâneas. Sem desconsiderar o componente genético e possíveis diferenças decorrentes de variações no porte das árvores e na altura de coleta das amostras, acredita-se que análises mais aprofundadas, que contemplem conjuntamente variáveis ambientais e anatômicas, bem como estudos voltados à xilogênese de plantas nestes ambientes, possam auxiliar no entendimento de parte das relações observadas neste estudo.

Strategies related to the establishment, growth and reproduction of plants define the adaptive success of species in different environments, which is related to the ability to generate a positive carbon balance under variables conditions. The environment affects the differentiation of vascular cambium cells, which can modify characteristics of water and nutrient transport from roots to leaves. The analysis of the anatomical wood structure can contribute to improve knowledge about the ecological plasticity of species, especially due to the relevance of the secondary xylem as a tissue of support, storage and water transport. Savannas represent one of the largest Neotropical biomes and contribute about 30% of terrestrial net primary productivity, being responsible for a significant portion of the global carbon stock. The Brazilian Cerrado constitutes the regional component of savannas in Brazil, being composed of a mosaic of phytophysiognomies that vary from grassland to forest formations, whose occurrence is related to climatic, edaphic, hydrological conditions, as well as the presence of fire. The study included three representative areas of Cerrado vegetation in its central region and in contact with the Atlantic Forest, between latitudes 15°40’S (Parque Nacional de Brasília, Brasília-DF); 22°10’S (Fazenda São João da Conquista, Itirapina-SP) and 24°10’S, southern limit of the biome (Parque Estadual do Cerrado, Jaguariaíva-PR). Comparative wood anatomy of eight typical Cerrado species was performed in five deciduous species (Anadenanthera peregrina var. falcata, Caryocar brasiliense, Dalbergia miscolobium, Pterodon emarginatus and Qualea grandiflora), one brevideciduous (Copaifera langsdorffii), one semi-deciduous (Pouteria torta ) and one evergreen specie (Vochysia tucanorum). We aimed to relate the structural diversity found in the secondary xylem with environmental variables related to climate (mainly water availability) and edaphic characteristics of the study areas. The areas showed environmental variations in relation to temperature, water availability and edaphic conditions, reflecting in quantitative changes in the wood structure of the studied species. Some general trends were observed in the anatomy of the species, such as xeromorphic characteristics in the location of greater water availability (shorter fibers and vessel elements in Jaguariaíva-PR), as well as characteristics of mesic environments in areas subject to water deficit (longer fibers and longer and wider vessel elements), which may also indicate specific responses of species to different environmental stimuli (nutrients availability, soil depth, temperature, among others). The results obtained in this study indicate a diversity of plant responses to the local particularities of the environments in which they develop. The influence of average monthly temperatures was underexplored, but it certainly constituted an important evolutionary filter for trees in Jaguariaíva-PR, with a possible sign of fitness being the reduced size of various specimens of C. brasiliense, whose dominant phenotype consists of sprouts from underground organs. Without disregarding the genetic component and possible differences resulting from variations in the size of the trees and in the height of sample collection, we believe that further analyzes which consider both environmental and anatomical variables, as well as studies focused on the xylogenesis of plants in these environments, may help in understanding part of the relationships observed in this study.