Diante do aumento da urbanização e da pressão que esta exerce sobre o ambiente natural, é evidente a necessidade de incorporar as questões ecológicas no planejamento de ambientes urbanos. O paisagismo ecológico se insere nessa perspectiva, promovendo efetivos ganhos ambientais, e repercussões positivas nas relações homemnatureza. Entretanto, estudos sobre o tema são ainda incipientes, especialmente no Brasil. Este trabalho objetiva desenvolver um método para a avaliação da contribuição de projetos paisagísticos para a conservação da biodiversidade da Mata Atlântica. Para tanto, foram avaliados 28 projetos de jardins ecológicos situados nesse domínio, nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro. Os indicadores obtidos relacionam-se à composição e estrutura da vegetação, diversidade de espécies, heterogeneidade da paisagem e provisão de recursos para a fauna. Esses indicadores foram reunidos em um índice, aqui denominado Índice de Paisagismo Ecológico (IPE), a fim de ranquear os projetos avaliados de acordo com o seu potencial ecológico. Os resultados do IPE demonstram que parte das áreas amostradas está de fato comprometida com a conservação da biodiversidade, enquanto os outros projetos assemelham-se muito ao paisagismo convencional, apresentando grande proporção de espécies exóticas e exóticas invasoras, baixas diversidade de espécies, diversidade de estratos vegetais e heterogeneidade de ambientes. Os resultados também demonstraram que alguns critérios se relacionam positivamente com a área dos jardins, como a proporção de espécies nativas, a proporção de árvores e palmeiras, a riqueza e a heterogeneidade de ambientes. Entretanto, o mesmo não ocorreu com o Índice de Paisagismo Ecológico (IPE). Esse resultado sugere que jardins com maiores áreas possuem maior potencial ecológico, todavia, nem sempre esse potencial é explorado. Analisando a fenologia das espécies presentes nos jardins, nota-se que a maior parte das espécies floresce na estação chuvosa, e frutifica na estação seca, sendo que nos jardins que possuem baixa riqueza de espécies, a disponibilidade de recursos tende a zero em determinadas épocas do ano. Esse resultado demonstra a importância de se utilizar grande riqueza de espécies, bem como espécies que florescem e frutificam em diferentes épocas do ano. O presente trabalho avança ao discutir temas pouco difundidos no Brasil, e espera-se que o mesmo contribua para a afirmação e divulgação do paisagismo ecológico, auxiliando, dessa forma, na promoção de espaços vegetados de qualidade e condizentes com a conservação da biodiversidade.

Given the increase in urbanization and the pressure it exerts on the natural environment, the need to incorporate environmental issues into urban planning is evident. Ecological gardening fits in this perspective, promoting environmental benefits and a positive impact on man-nature relations. However, studies on the subject are still incipient, especially in Brazil. This study aims to develop a method for evaluating the contribution of ecological gardening projects to the conservation of the Atlantic Forest biodiversity. For that, we evaluated 28 ecological garden projects located in the Atlantic Forest, in the states of São Paulo and Rio de Janeiro. The indicators to be obtained are related to the composition and structure of vegetation, species diversity, land cover heterogeneity, and provision of resources for wildlife The indicators will be gathered in the Ecological Gardening Index (IPE), to rank the projects evaluated according to their ecological potential. The IPE results demonstrate that part of the sampled areas is committed to biodiversity conservation, while the other projects are very similar to conventional gardening, with a large proportion of exotic and invasive alien species, low species diversity and land cover heterogeneity, and simple vegetation structure. The results also demonstrated that some criteria are positively related to the garden area, such as the proportion of native species, the proportion of trees and palm trees, the species richness, and the land cover heterogeneity. However, the same did not happen with the Ecological Gardening Index. This result suggests that gardens with larger areas have high ecological potential, however, this potential is not always exploited. Analyzing the species phenology, we noted that most species flower in the rainy season, and fructifies in the dry season. In gardens with low species richness, the availability of resources tends to zero at certain times of the year. This result demonstrates the importance of using a high species richness, and species that flower and bear fruit at different times of the year. This study advances by discussing topics that are not very widespread in Brazil, and we expected that it will contribute to the affirmation and dissemination of ecological gardening, thus helping to promote quality green spaces consistent with biodiversity conservation.