A Mata Atlântica e seus ecossistemas costeiros associados foram fortemente impactados no território nacional pela forma de ocupação e pelo tratamento extrativista da metrópole colonizadora. Com o passar do tempo, o teor dos interesses se transformou. Contudo, a representatividade do bioma se manteve em constante processo de retração, o que causou grande prejuízo à paisagem litorânea, caracterizada, principalmente, pela supressão, dilapidação e deterioração da vegetação de restinga. A presente dissertação propõe uma reflexão sobre tal problemática, analisando a questão no contexto do Nordeste brasileiro, em especial o litoral pernambucano, abrangendo tanto o entendimento do suporte biofísico e sua natural fragilidade, quanto o fator humano e sua relação com o meio. A relevância de se entender esta relação se apresenta fundamental uma vez que o comportamento da sociedade se reflete substancialmente na paisagem, cuja percepção se mostra singular para cada indivíduo, variando em função da rede de referências presente em cada ser. A partir de tal prerrogativa, buscou-se alcançar a compreensão íntima, a essência da significação dos elementos componentes da imagem do litoral por meio das premissas da pesquisa qualitativa a fim de se captar o sentido almejado pelo imaginário humano ao se refugiar na praia. Embora não se tenha intenção propositiva neste trabalho, diante de tal reflexão, a arquitetura paisagística desponta como uma possível mediadora de tais conflitos, promovendo práticas sociais, econômicas e urbanísticas que unam a apreciação estética às necessidades ecológicas. Desse modo, a presença de vegetação outrora repudiada poderia contribuir para facilitar a aceitação popular, beneficiando, consequentemente, seus respectivos ecossistemas e colaborando para a formação de uma cultura paisagística que valorize a identidade do lugar e empreenda o bem-estar humano e do meio ambiente.

The Atlantic Forest and its associated coastal ecosystems were strongly impacted in the national territory by the form of occupation and the extractive treatment of the colonizing metropolis. Over time, the content of interests has changed. However, the representativeness of the biome remained in a constant retraction process, which caused great damage to the coastal landscape, characterized mainly by the suppression, dilapidation and deterioration of the restinga vegetation. This dissertation proposes a reflection on this problem, analyzing the issue in the context of the Brazilian Northeast, especially the Pernambuco coast, encompassing both the understanding of biophysical support and its natural fragility, as well as the human factor and its relationship with the environment. The relevance of understanding this relationship is fundamental since the behavior of society is reflected substantially in the landscape, whose perception is unique for each individual, varying according to the network of references present in each being. From this prerogative, we sought to achieve the intimate understanding, the essence of the meaning of the component elements of the coastal image through the premises of qualitative research in order to capture the meaning sought by the human imagination when taking refuge on the beach. Although the purpose of this work is not intentional in this work, the landscape architecture emerges as a possible mediator of such conflicts, promoting social, economic and urban practices that unite the aesthetic appreciation of ecological needs. In this way, the presence of previously repudiated vegetation could contribute to popular acceptance, thereby benefiting their respective ecosystems and collaborating to the formation of a landscape culture that values the identity of the place and undertakes the human and environmental well-being .