Fazemos um estudo sobre a geração de geometria no espaço-tempo de matéria. Utilizamos como definição de Teorias Quânticas de Campos sua representação na rede Euclideana. A introdução de fontes externas no modelo ``lambda'`fi'POT.4' quebra ainvariança translacional do modelo na rede. Devido a isto o modelo passa a definir, através de sua massa renormalizada, uma escala física variável, dependente de posição. A interpretação desta escala física como a unidade física que definedistâncias gera em redes finitas uma geometria métrica com curvatura intrínseca não-nula

We did a study on the geometry generation in the field of space-time. We use as a definition of Quantum Theory of Fields their representation in Euclidean network. The introduction of external sources in the model `` lambda'`fi'POT.4 'break translational model in network ainvariança. Because of this the model goes on to define, through its renormalized mass, a physical sliding scale, dependent position. The interpretation of this physical scale as the physical drive that definedistâncias generates finite networks a metric geometry with non-zero intrinsic curvature