Para sua utilização segura, os medicamentos fitoterápicos devem cumprir os requisitos básicos de eficácia, segurança e qualidade. A avaliação dos produtos obtidos a partir de drogas vegetais não deve se limitar tão somente à identificação farmacopeica da droga, mas também à qualidade do medicamento final obtidos a partir dos ingredientes ativos e excipientes e envolve as características físicas das formulações, contaminação microbiana, biodisponibilidade dos princípios ativos e estabilidade sob várias condições de armazenamento. Sendo a Calendula officinalis L. uma planta de origem européia distribuída em todo mundo, utilizada por suas propriedades antissépticas, cicatrizante e antiinflamatória, o presente trabalho teve por objetivos a avaliação da atividade cicatrizante dessa espécie, através da aplicação de técnicas de cultura celular e o desenvolvimento e observação da estabilidade de formulações emulsivas contendo o extrato vegetal padronizado. A metodologia de doseamento espectrofotométrico mostrou-se adequada para determinação dos flavonóides totais no extrato. Planejamento multifatorial foi aplicado ao desenvolvimento das formulações e a formulação contendo 4 ,0% de cera não iônica e 1,0% do extrato aquela que mostrou-se mais estável fisicamente. O aumento da quantidade de extrato de calendula nas formulações não influenciou aspectos de espalhabilidade, pH, estabilidade por centrifugação, reologia e viscosidade das preparações O extrato da planta cultivada no Brasil, contendo 3,03% de flavonóides totais, nas concentrações de 2,0, 6,0 e 8,0µl/mL apresentou aumento na atividade mitocondrial de células fibroblásticas, embora não tenha sido observada influência significativa na proliferação dos fibroblastos humanos e na produção de colágeno Tipo I.

For a safe utilization, phytotherapeutical medications must meet basic effectiveness. safety and quality requisites. The concept of herbal drugs is not only limited to the pharmacopoeial identification of the drug, it also comprises the quality of the final medication obtained from active ingredients and excepients, it involves physical characteristics of formulations, microbiological contamination, bioavailability of active principles and stability under various storage conditions. Calendula Officinalis L. is a European plant found all over the world which bears antiseptic, cicatrization and anti-inflammatory properties, this work has aimed at evaluating the cicatrization activity of this species through studies that utilize techniques of cellular culture as well as the development and observation of emulsion formulation stability containing the standard herbal extract. The spectrophotometric dosing methodology has been proved to be adequate to determine total flavonoids in the extract. Multifactor planning was applied to the development of formulations and the formulation with 4,0% of non ionic wax and 1,0% of extract has proven to be more physical stable. The improve of calendula extract in the formulations has not been influential to spreadability, centrifugal stability, rheology and viscosity. The extract from the plant cultivated in Brazil, with 3 ,03% of total flavonoids, in concentrations of 2,0, 6,0 and 8,0 µl/ml presented an increase of mitochondrial activity, but significant influence has not been observed in the surge of human fibroblasts and in the production of collagen Type 1.