Diversas fontes de água mineral contêm concentrações significativas de radionuclídeos naturais dissolvidos, principalmente, radionuclídeos das séries de decaimento do ²³⁸U e ²³²Th e, essas águas minerais são utilizadas mundialmente devido às suas propriedades terapêuticas, porém possíveis efeitos adversos para a saúde humana podem ocorrer devido à ingestão ou inalação de substâncias radioativas presentes nessas águas, sendo um fator relevante no contexto da Proteção Radiológica. O objetivo deste trabalho foi avaliar as concentrações de atividade dos radionuclídeos ²²⁶Ra, ²²⁸Ra, ²¹⁰Pb e ²¹⁰Po nas fontes de águas minerais da cidade de Amparo e as doses efetivas comprometidas devido ao consumo dessas águas, bem como, caracterizar sua composição química inorgânica. A cidade de Amparo é uma estância hidromineral que pertence ao Circuito das Águas Paulista e tem 11 fontes de água mineral distribuídas pela cidade. As concentrações das atividades do ²²⁶Ra, ²²⁸Ra e ²¹⁰Pb foram determinadas pela contagem alfa e beta total, após a separação radioquímica, em um detector proporcional de fluxo gasoso e do ²¹⁰Po por espectrometria alfa, também após uma separação radioquímica. Os elementos Al, As, Ba, Ca, Cd, Cr, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, Zn foram determinados por ICP-OES para a caracterização química inorgânica. As maiores concentrações de atividade determinadas nas fontes de água mineral foram para os radionuclídeos ²²⁸Ra e ²¹⁰Pb na maioria das fontes. Os valores de concentração de atividade variaram para ²²⁶Ra de < LID a 39 ± 7 mBq L^-1, para ²²⁸Ra de < LID a 99,0 ± 0,2 mBq L^-1, para ²¹⁰Pb de < LID a 77 ± 4 mBq L^-1 e de 7,0 ± 0,6 mBq L^-1 a 102 ± 11 mBq L^-1 para o ²¹⁰Po As maiores doses efetivas comprometidas foram obtidas para o radionuclídeo ²²⁸Ra para o público até 15 anos. Entre os elementos químicos analisados, as maiores concentrações foram determinadas para Al, Mn, Ni e Pb.

Several springs of mineral water contain significant concentrations of natural radionuclides dissolved, mainly, radionuclides from the ²³⁸U and ²³²Th decay series and these mineral waters are used worldwide due to its therapeutic properties, therefore the estimate of possible adverse effects on human health that may occur because of ingestion or inhalation of radioactive substances present in these waters is a relevant factor in the context of Radiological Protection. The objective of this work was to evaluate the activity concentrations of the radionuclides ²²⁶Ra, ²²⁸Ra, ²¹⁰Pb and ²¹⁰Po in the mineral water springs of the city of Amparo in the seasons of summer, autumn, winter and spring of 2018 and the committed effective doses due to the consumption of these waters, and as well as, characterize the chemical composition. The city of Amparo has 11 springs distributed in many places of the city and belongs to the Paulista Water Circuit. The ²²⁶Ra, ²²⁸Ra and ²¹⁰Pb were determined by gross alpha and beta counting, after a radiochemical separation, in a gaseous flux proportional detector and ²¹⁰Po by alpha spectrometry, also after a radiochemical separation. The elements Al, As, Ba, Ca, Cd, Cr, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, Zn were determinate by ICP-OES for inorganic chemical characterization. The highest activity concentrations determined in mineral water sources were for radionuclides ²²⁸Ra and ²¹⁰Pb in most sources. The activity concentration values ranged to ²²⁶Ra from < LLD to 39 ± 7 mBq L^-1, to ²²⁸Ra from < LLD to 99,0 ± 0.2 mBq L^-1, to ²¹⁰Pb from < LLD to 77 ± 4 mBq L^-1 and 7,0 ± 0.6 mBq L^-1 to 102 ± 101 mBq L^-1 to ²¹⁰Po. The highest committed effective doses were obtained for ²²⁸Ra radionuclide for public up to 15 years. Among the chemical elements analyzed, the highest concentrations were determined for Al, Mn, Ni and Pb.