O presente trabalho pretende contribuir para a produção de um conhecimento museológico judaico-brasileiro, por meio da atuação na interface entre estudos judaicos e museologia. Nesse contexto, reflete a trajetória de vinte e um anos do Museu Judaico de São Paulo: da constituição da Associação de Amigos ao estabelecimento da sede; da requalificação do edifício sinagogal que lhe dá origem à incorporação do Arquivo Histórico Judaico Brasileiro; das primeiras exposições temporárias às incursões no universo virtual, para citar apenas alguns marcos. A pesquisa examina a criação de um museu judaico pela comunidade de São Paulo até os momentos finais que antecedem a abertura da exposição de longa duração, à luz dos conceitos de museu e museu judaico, visando responder às seguintes perguntas: que museu é esse, o que motivou sua fundação na virada do século, quem são os protagonistas e o que os inspirou, para quem é o museu e qual seu papel na contemporaneidade. A metodologia empregada incluiu pesquisa bibliográfica, voltada aos temas da presença judaica no país e às questões de patrimônio, museus e memória, associada à pesquisa documental relacionada às entidades Templo Beth-El e Museu Judaico de São Paulo e às entrevistas elaboradas junto a idealizadores, diretores, conselheiros, colaboradores e demais envolvidos no projeto. O Museu Judaico de São Paulo faz parte de uma iniciativa comunitária. Ao mesmo tempo, quer falar à sociedade maior, exercendo sua incumbência social e seu poder de humanização, atribuições potenciais dos equipamentos culturais nos dias de hoje.

The present work intends to contribute to the production of a Jewish-Brazilian Museum knowledge, acting at the interface between Jewish studies and museology. Therefore, it reflects the twenty-one-year track of the Jewish Museum of São Paulo: from the constitution of the Association of Friends to the establishment of its headquarters; from the requalification of the original synagogal building to the incorporation of the Brazilian Jewish Historical Archive; from the first temporary exhibitions to incursions into the virtual universe, to name only a few milestones. The research examines the creation of a Jewish Museum by the community in São Paulo up to the final moments before the opening of the long-term exhibition, in light of the concepts of museums and Jewish museums, aiming to answer the following questions: which museum is this, what motivated its foundation at the turn of the century, who are the protagonists and what inspired them, who is the museum for and what is its role in contemporaneity. The methodology includes bibliographic research, focused on the themes of the Jewish presence in the country and on issues of heritage, museums and memory, in addition to documentary research related to the entities Temple Beth-El and Jewish Museum of São Paulo and to interviews conducted with founders, directors, advisors, associates and others involved in the project. The Jewish Museum of São Paulo is part of a community initiative. At the same time, the organization wants to speak to society at large, exercising its social responsibility and its humanizing power, potential attributions of cultural institutions today.