Uma investigação sobre a obra 15 de março de 1928 do autor Takiji Kobayashi

Nunes, Márcio Luiz Hayashi

doi:10.11606/D.8.2020.tde-04062020-115439

Início

Servicios

Disertación de Maestría

DOI

https://doi.org/10.11606/D.8.2020.tde-04062020-115439

Documento

Disertación de Maestría

Autor

Nunes, Márcio Luiz Hayashi (Catálogo USP)

Nombre completo

Márcio Luiz Hayashi Nunes

Dirección Electrónica

Instituto/Escuela/Facultad

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Área de Conocimiento

Idioma Japonés, Literatura y Cultura Japonesa

Fecha de Defensa

2020-02-28

Publicación

São Paulo, 2019

Director

Hashimoto, Shirlei Lica Ichisato (Catálogo USP)

Tribunal

Hashimoto, Shirlei Lica Ichisato (Presidente)
Francisco Junior, Mario Ramos
Hawi, Mona Mohamad
Oda, Ernani Shoiti

Título en portugués

Uma investigação sobre a obra 15 de março de 1928 do autor Takiji Kobayashi

Palabras clave en portugués

Dialogismo
Literatura de Cárcere
Literatura Japonesa
Literatura proletária
Polifonia
Teoria Literária

Resumen en portugués

Uma Investigação sobre a obra 15 de Março de 1928 do autor Takiji Kobayashi, tem como objetivo apresentar a obra em tradução direta do japonês, exemplificar os recursos de dialogismo e polifonia que se fazem presentes, contextualizá-la historicamente como objeto de censura e as repercussões desta obra no Japão atual.

Título en inglés

An Investigation about the novel March 15th, 1928 by Takiji Kobayashi

Palabras clave en inglés

Dialogism
Japanese Literature
Literary Theory
Polyphony
Prison Literature
Proletarian Literature

Resumen en inglés

An investigation about the novel March 15th, 1928 by Takiji Kobayashi, aims to present the work in direct translation from Japanese, exemplify the features of dialogism and polyphony that are present, historically contextualizing it as object of censorship and the repercussions of this work in present-day of Japan.

ADVERTENCIA - La consulta de este documento queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso:
Este documento es únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro. Esta reserva de derechos afecta tanto los datos del documento como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes del documento es obligado indicar el nombre de la persona autora.

2019_MarcioLuizHayashiNunes_VCorr.pdf (2.00 Mbytes)

Fecha de Publicación

2020-06-04

Trabajos derivados

ADVERTENCIA: Aprenda que son los trabajos derivados haciendo clic aquí.