Uma investigação sobre a obra 15 de março de 1928 do autor Takiji Kobayashi

Nunes, Márcio Luiz Hayashi

doi:10.11606/D.8.2020.tde-04062020-115439

Home

Facilities

Master's Dissertation

DOI

https://doi.org/10.11606/D.8.2020.tde-04062020-115439

Document

Master's Dissertation

Author

Nunes, Márcio Luiz Hayashi (Catálogo USP)

Full name

Márcio Luiz Hayashi Nunes

E-mail

Institute/School/College

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Knowledge Area

Japanese Language, Literature and Culture

Date of Defense

2020-02-28

Published

São Paulo, 2019

Supervisor

Hashimoto, Shirlei Lica Ichisato (Catálogo USP)

Committee

Hashimoto, Shirlei Lica Ichisato (President)
Francisco Junior, Mario Ramos
Hawi, Mona Mohamad
Oda, Ernani Shoiti

Title in Portuguese

Uma investigação sobre a obra 15 de março de 1928 do autor Takiji Kobayashi

Keywords in Portuguese

Dialogismo
Literatura de Cárcere
Literatura Japonesa
Literatura proletária
Polifonia
Teoria Literária

Abstract in Portuguese

Uma Investigação sobre a obra 15 de Março de 1928 do autor Takiji Kobayashi, tem como objetivo apresentar a obra em tradução direta do japonês, exemplificar os recursos de dialogismo e polifonia que se fazem presentes, contextualizá-la historicamente como objeto de censura e as repercussões desta obra no Japão atual.

Title in English

An Investigation about the novel March 15th, 1928 by Takiji Kobayashi

Keywords in English

Dialogism
Japanese Literature
Literary Theory
Polyphony
Prison Literature
Proletarian Literature

Abstract in English

An investigation about the novel March 15th, 1928 by Takiji Kobayashi, aims to present the work in direct translation from Japanese, exemplify the features of dialogism and polyphony that are present, historically contextualizing it as object of censorship and the repercussions of this work in present-day of Japan.

WARNING - Viewing this document is conditioned on your acceptance of the following terms of use:
This document is only for private use for research and teaching activities. Reproduction for commercial use is forbidden. This rights cover the whole data about this document as well as its contents. Any uses or copies of this document in whole or in part must include the author's name.

2019_MarcioLuizHayashiNunes_VCorr.pdf (2.00 Mbytes)

Publishing Date

2020-06-04

Derived works

WARNING: Learn what derived works are clicking here.