Trata-se da vinculação da biografia - Isabel de Aragão Rainha Santa -, de Vitorino Nemésio, a uma tradição histórico-biográfica portuguesa, cuja origem se encontra em Fernão Lopes, ao construir com grande talento descritivo o retrato das personagens, em sua obra historiográfica. Há, na prosa do cronista, não só o brilho do historiador, mas o artista da palavra. Vitorino Nemésio dá prosseguimento a essa tradição, ao unir, com muita arte, o elemento histórico e o elemento literário, na biografia da Rainha de Portugal, Isabel de Aragão, esposa de D. Dinis

This study links the biography Isabel de Aragão Rainha Santa, by Vitorino Nemésio, to a Portuguese biographic-historical tradition whose origin is found in Fernão Lopes, who built with great descriptive talent the characters of his historiographic works. His prose presents not only the historian's gleam, but also the artist's word. Vitorino Nemésio goes on with such tradition by artfully uniting the historic to the literary element in the biography about Isabel de Aragão, Portugal's Queen and D. Dinis' wife