Mémoire de Maîtrise
DOI
https://doi.org/10.11606/D.8.2014.tde-14012015-122920
Document
Auteur
Nom complet
Henrique Verri Fiebig
Adresse Mail
Unité de l'USP
Domain de Connaissance
Date de Soutenance
Editeur
São Paulo, 2014
Directeur
Jury
Martins, Paulo (Président)
Faversani, Fábio
Hansen, Joao Adolfo
Titre en portugais
Para além do limes: a Germania de Tácito em gênero e germano
Mots-clés en portugais
Ekphrasis
Etnografia antiga
Gênero epidítico
Historiografia
Resumé en portugais
Nesta pesquisa, apresentamos uma nova tradução da Germania de Tácito para o português brasileiro, acompanhada de um estudo literário, no qual nos ocuparemos, primeiramente, do estabelecimento do gênero literário deste texto e dos problemas e dificuldades próprios deste e, depois, da construção do êthos da população germânica na obra, considerando preceitos do gênero epíditico da retórica e conceitos relativos à ekphrasis
Titre en anglais
Beyond limes : the Germania from Tacitus in gender and german
Mots-clés en anglais
Ancient ethnography
Ekphrasis
Epideictic genre
Historiography
Resumé en anglais
In this research, we present a new translation of Tacitus Germania to Brazilian Portuguese. It is preceded by a literary study that firstly investigates the establishment of the literary genre of Tacitus text and the problems that arise from it, and then, the construction of the êthos of the Germanic people in Tacitus work, considering rhetorical precepts from the epideictic genre and concepts related to ekphrasis
AVERTISSEMENT - Regarde ce document est soumise à votre acceptation des conditions d'utilisation suivantes:
Ce document est uniquement à des fins privées pour la recherche et l'enseignement. Reproduction à des fins commerciales est interdite. Cette droits couvrent l'ensemble des données sur ce document ainsi que son contenu. Toute utilisation ou de copie de ce document, en totalité ou en partie, doit inclure le nom de l'auteur.
Date de Publication
2015-01-14
AVERTISSEMENT: Apprenez ce que sont des œvres dérivées
cliquant ici.