Thèse de Doctorat
DOI
https://doi.org/10.11606/T.8.2011.tde-23052012-161248
Document
Auteur
Nom complet
Dami Glades Maidana Baz
Adresse Mail
Unité de l'USP
Domain de Connaissance
Date de Soutenance
Editeur
São Paulo, 2011
Directeur
Jury
Ferreira Netto, Waldemar (Président)
Almeida, Manoel Mourivaldo Santiago
Amado, Rosane de Sa
Costa, Natalina Sierra Assencio
Lima, Kilza Setti de Castro
Titre en portugais
As relações entre entoação frasal e melodia de músicas populares paraguaias
Mots-clés en portugais
Entoação
Guarani jopará
Línguas em Contato
Música paraguaia
Prosódia
Resumé en portugais
Esta tese busca averiguar as relações entre entoação frasal no guarani e melodia de músicas populares paraguaias. Foram analisados falas e cantos de sujeitos do gênero masculino e feminino. Segue-se por base o modelo de análise proposto por Ferreira Netto (2006), que analisou a prosódia da língua portuguesa observando a frequência fundamental como uma série temporal. Os dados, colhidos por meio de pesquisa de campo, foram analisados com o uso do aplicativo ExProsodia. A análise centrou-se nas finalizações de canto e de fala guarani do Paraguai da sociedade paraguaia popular. Os resultados obtidos apontaram para finalizações predominantemente plagais tanto na fala quanto no canto.
Titre en anglais
Relaions between phrasal intonation and melody of popular songs paraguayan
Mots-clés en anglais
Contact Language
Guarani jopará
Intonation
Paraguayan songs
Prosody
Resumé en anglais
This research aims at describing the relationship between the sentence intonation of the Paraguayan Guarani and the melody of Paraguayan popular songs. Ferreira Netto (2006) model of analysis was used. He analyzed the Portuguese prosody considering the fundamental Frequency as a temporal series. The data were collected through field research. Analysis and tabulation of data were conducted using the software ExProsodia. The analysis focused specifically the end of sentences of spoken Guarani and the melody of songs. The results pointed out that the end of the spoken sentences as well as songs were similar and mainly plagal.
AVERTISSEMENT - Regarde ce document est soumise à votre acceptation des conditions d'utilisation suivantes:
Ce document est uniquement à des fins privées pour la recherche et l'enseignement. Reproduction à des fins commerciales est interdite. Cette droits couvrent l'ensemble des données sur ce document ainsi que son contenu. Toute utilisation ou de copie de ce document, en totalité ou en partie, doit inclure le nom de l'auteur.
Date de Publication
2012-05-23
AVERTISSEMENT: Apprenez ce que sont des œvres dérivées
cliquant ici.