• JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
 
  Bookmark and Share
 
 
Thèse de Doctorat
DOI
https://doi.org/10.11606/T.8.2020.tde-09092020-195704
Document
Auteur
Nom complet
Dinair Barbosa de Freitas
Adresse Mail
Unité de l'USP
Domain de Connaissance
Date de Soutenance
Editeur
São Paulo, 2020
Directeur
Jury
Silva, Luiz Antonio da (Président)
Dias, Ana Rosa Ferreira
Modesto, Artarxerxes Tiago Tacito
Silva, Cibelle Correia da
Titre en portugais
Um estudo da face no discurso acadêmico de graduandos do curso de Letras - Língua Portuguesa
Mots-clés en portugais
Discurso Acadêmico
Interação
Preservação de Face
Resumé en portugais
Esta pesquisa estuda a elaboração da face nos textos acadêmicos escritos de graduandos de Letras. Parte do pressuposto de que marcas de interatividade cumprem várias funções discursivas em contextos acadêmicos, (cf. Barros, 1998; 1999; 2012), estabelecendo relação entre o escrevente com seu interlocutor a partir da interação, conforme Marcuschi (2001). Nessa perspectiva, o texto é espaço de interação entre os sujeitos, possibilitando flagrar a elaboração de face pelo graduando. No contexto desta pesquisa, as marcas de interatividade indicam não somente, a busca, por parte do graduando, pelo envolvimento do professor, mas revelam, sobretudo, a preocupação com o monitoramento da interpretação do seu interlocutor. O objetivo geral procura compreender o funcionamento intersubjetivo das práticas do discurso acadêmico por meio do gerenciamento da face, a fim de contribuir para desenvolver um discurso acadêmico mais voltado para sua natureza interacional pelo graduando de Letras. Quanto aos específicos, estão: analisar movimentos de elaboração da face e de trabalho de face (face work) na busca do graduando pelo pertencimento à comunidade acadêmica e compreender as estratégias de que os participantes da interação se valem para preservar a sua própria face e do professor. O corpus constitui-se de 16 textos acadêmicos escritos pelos graduandos durante o curso de Letras, nas disciplinas de Atividades Práticas de Docência, de Introdução à Linguística, de Morfossintaxe II e de Semântica, no período entre 2009 e 2012, em Paragominas, PA. A metodologia utilizada segue os procedimentos da pesquisa qualitativa, abordagem interpretativista, com apoio na base quantitativa. Teoricamente, a pesquisa se respalda nos estudos sociointeracionais da linguagem e da Sociolinguística Interacional. Os resultados da pesquisa levam a conclusão de que os graduandos acionam estratégias de prevenção da face ligados ao status assumidos pelos graduandos na interação.
Titre en anglais
A study of face-work in the academic discourse of undergraduate students from Portuguese Language course
Mots-clés en anglais
Academic discourse
Face preservation
Interaction
Resumé en anglais
This research investigates the face-work in academic texts written by undergraduate students from Language Studies course. It starts from the assumption that interactivity markers fulfill several discursive functions in academic contexts, (cf. Barros, 1998,1999, 2012), establishing a relationship between the writer and the interlocutor from the interaction, according to Marcuschi (2001). From that perspective, the text is a place for interaction between the subjects, making it possible to notice the face-work chosen by the student. In the context of this research, the marks of interactivity indicate not only the search for teacher involvement by the student, but it also reveals, above all, the undergraduate student's concern about monitoring the interpretation of his interlocutor. The general objective of this research seeks to understand the intersubjective functioning of academic discursive practices through face management, in order to contribute to the development of an academic discourse more focused on its interactional nature by the undergraduate. And the specific ones would be: to identify strategies for projecting faces in written texts, to understand the strategies that the participants in the interaction use to preserve their own face and the face of the teacher and to analyze movements of face elaboration and face-work in the search for the undergraduate student for belonging in the academic community.
 
AVERTISSEMENT - Regarde ce document est soumise à votre acceptation des conditions d'utilisation suivantes:
Ce document est uniquement à des fins privées pour la recherche et l'enseignement. Reproduction à des fins commerciales est interdite. Cette droits couvrent l'ensemble des données sur ce document ainsi que son contenu. Toute utilisation ou de copie de ce document, en totalité ou en partie, doit inclure le nom de l'auteur.
Date de Publication
2020-09-09
 
AVERTISSEMENT: Apprenez ce que sont des œvres dérivées cliquant ici.
Tous droits de la thèse/dissertation appartiennent aux auteurs
CeTI-SC/STI
Bibliothèque Numérique de Thèses et Mémoires de l'USP. Copyright © 2001-2021. Tous droits réservés.