• JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
 
  Bookmark and Share
 
 
Disertación de Maestría
DOI
https://doi.org/10.11606/D.8.2021.tde-01072021-125150
Documento
Autor
Nombre completo
Jessica Aparecida Correa
Dirección Electrónica
Instituto/Escuela/Facultad
Área de Conocimiento
Fecha de Defensa
Publicación
São Paulo, 2021
Director
Tribunal
Sousa Neto, Manoel Fernandes de (Presidente)
Fonseca, Fernanda Padovesi
Oliveira, Bernadete Aparecida Caprioglio de Castro
Zusman, Perla Brigida
Título en portugués
A resistência guaranítica na formação territorial do Brasil: o massacre das Coroas Ibéricas contra os Sete Povos das Missões (1753-1756)
Palabras clave en portugués
Cartografia Militar Ibero-setecentista
Guarani
Massacre de Caiboaté
Período Pombalino
Resistência
Sete Povos das Missões
Tratado de Madri
Resumen en portugués
O embuste do "Progresso" e da "Civilização" alardeados pelos colonizadores europeus reavivou, no século XVIII, as mais cruentas formas de escravização e espoliação territorial dos povos originários sul-americanos. A dissertação apresentada problematiza a violência colonial como categoria de análise da formação territorial do Brasil, a nossa posição teórica e metodológica tem por base a Geografia Histórica a contrapelo, a perspectiva tem como princípio repudiar qualquer empatia com a História Oficial dos "vencedores" do "Massacre de Caiboaté" de 10 de fevereiro de 1756. O massacre foi intitulado pela versão oficial de "Guerra Guaranítica". A nossa leitura geográfica e retrospectiva tem o apoio nas teses benjaminiana da história, por isso, na contramão da visão oficial, o esforço esta em evidenciar a resistência guaranítica contra a imposição do Tratado de Madri (1750). Para isso, a análise do período histórico e das fontes cartográficas conta com a perspectiva da tradição dos oprimidos, ou seja, é por meio da perspectiva dos massacrados da guerra que os elementos históricos e geográficos são mobilizados. A nossa reinvindicação é denunciar que a "guerra guaranítica" foi na realidade um massacre promovido pelas Coroas de Portugal e Espanha contra os Guarani que lutaram para defender os territórios dos Sete Povos das Missões. Os Guarani que resistiram foram acusados e punidos de cometer o crime de "lesa majestade" por terem quebrado o "pacto de vassalagem" com a Coroa. Na resistência, Sepé Tiaraju e outras lideranças Guarani foram assassinados e os territórios missioneiros destruídos, essas violências estão registradas nos mapas, cartas e documentos da época. A comemoração do massacre contra os indígenas foi vociferada na colônia e no ultramar, e dessa forma, a violência da guerra foi "glorificada" e "naturalizada" nas fontes cartográficas produzidas pelos técnicos e militares contratados pelas Coroas para demarcar as fronteiras Sul-americanas. O estrondo geopolítico da resistência indígena repercutiu para além dos territórios coloniais, nessa sequência, a adesão de importantes autoridades jesuíticas da Companhia de Jesus na defesa dos territórios dos Sete Povos agudizou as incertezas e complexificou as disputas fronteiriças entre as Coroas ibéricas. A cartografia produzida no século XVIII sobre os interiores e "sertões" traziam em suas representações o projeto de guerra e de efetivação do poder externo da metrópole sobre as sociabilidades originárias pré-estabelecidas. As lutas e os levantes contra o projeto colonizador são resultados da violência sistemática e do massacre empreendidos na colonização. Nessa perspectiva, a resistência indígena foi divulgada pelas fontes oficiais como "embaraço", "obstáculo", "empecilho" e "barbárie". Assim, ao "escovarmos" a história da colonização do Brasil a contrapelo, o que encontramos em suas raízes são as batalhas dos povos originários, que jamais foram vencidos! A defesa dos territórios missioneiros pelos indígenas e padres desafiou os impérios ibéricos, por isso, do lado avesso do massacre, a rememoração Guarani da luta contra a invasão dos Sete Povos das Missões é uma potência que até os dias atuais fortalece a resistência contra o incessante esbulho territorial inaugurado na "Era dos Descobrimentos". Sendo assim, o esforço empreendido na pesquisa tem o compromisso de "reabrir" a história da formação territorial do Brasil e trazer à cena a resistência indígena como categoria elementar para a leitura geográfica. Para isso, é imprescindível primeiramente nos desfazer do título "Guerra Guaranítica". Pois, nos colocamos ao lado da leitura da resistência Guarani, da qual denuncia a perspectiva dos "vencedores da história" que disseminou a culpabilização dos massacrados pela guerra.
Título en inglés
Guaranitic resistance in the territorial formation of Brazil: the massacre of the Iberian Crowns against thes Seven Peoples of the Missions (1753-1756)
Palabras clave en inglés
Caiboaté Massacre
Iberosetecentista Military Cartography
Madrid Treaty
Pombaline period
Resistance Guarani
Seven Peoples of the Missions
Resumen en inglés
The hoaxes of "progress" and "civilization" touted by European colonists revived in the eighteenth century the bloodiest forms of slavery and territorial looting of the South American peoples. This research problematizes colonial violence as a category of a Brazil's territorial formation analysis. Our theoretical and methodological position is based on Historical Geography upon a backwash, a perspective which has the principle of repudiating any empathy to the Official History of the "winners" at Caiboaté's extermination, on February 10th, 1756, entitled by the official version of "Guerra Guaranítica". Our geographic and retrospective reading is supported by Benjamin's thesis on history, which is why in contrary to the official view, the effort is to highlight Guaranitic resistance against the imposition of the Treaty of Madrid (1750). In this way, the analysis of the historical period and cartographic resources relies on the perspective of the oppressed tradition, that is, it is through the perspective of the war extermination that the historical and geographical elements are mobilized. Our claim is to report that the "Guerra Guaranítica" was in fact an extermination promoted by the Crowns of Portugal and Spain against the Guarani, who fought trying to defend the territories of the Seven Missions Peoples. The Guarani who resisted were accused and punished for committing the crime of "lèse-majesty" for breaking the "pact of vassalage " with the Crown. In the resistance, Sepé Tiaraju and other Guarani leaders were assassinated, and the missionary territories destroyed; these violence are registered on maps, letters and documents of the time. The commemoration of the extermination against the Indians was raged in Colony and Overseas and as a result, the violence of war was "glorified" and "naturalized" in the cartographic sources produced by the technicians and soldiers hired by the Crowns to demarcate the South American borders. The geopolitical boom of indigenous resistance reverberated beyond colonial territories. In this sequence, the adhesion of important Jesuit authorities of the Society of Jesus in the defense of the territories of the Seven Peoples has aggravated the uncertainties and complexified the border disputes between the Iberian Crowns. The cartography produced in the 18th century on the interiors and "backlands" brought in their representations the project of war and the realization of the Metropolis's external power over the pre-established original sociability. The struggles and uprisings against the colonizing project are the result of the systematic violence and undertaken extermination in colonization. In this perspective, indigenous resistance was publicized by official sources as "embarrassment", "obstacle", "obstacle" and "barbarism". Thus, when we "brush" Brazil's colonization history upon a backwash, what we find in its roots are the battles of the original peoples, which were never won! The defense of missionary territories by the indigenous and priests challenged the Iberian empires, therefore, on the other side of the extermination, the Guarani remembrance of the fight against the invasion of the Seven Missions Peoples is a power that even today strengthens resistance against the incessant territorial sketch inaugurated in the "Age of Discoveries". Thus, the effort made in the research is committed to "reopening" the history of territorial formation in Brazil and bringing indigenous resistance to the scene as an elementary category for geographic reading. For that, it is essential to first dispose of the title "Guerra Guaranítica", because we stand beside the reading of the Guarani resistance, which reports the perspective of the "winners of history", which spread the blame for the extermination through war.
 
ADVERTENCIA - La consulta de este documento queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso:
Este documento es únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro. Esta reserva de derechos afecta tanto los datos del documento como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes del documento es obligado indicar el nombre de la persona autora.
Fecha de Publicación
2021-07-01
 
ADVERTENCIA: Aprenda que son los trabajos derivados haciendo clic aquí.
Todos los derechos de la tesis/disertación pertenecen a los autores
CeTI-SC/STI
Biblioteca Digital de Tesis y Disertaciones de la USP. Copyright © 2001-2024. Todos los derechos reservados.