Esta dissertação de mestrado tem como objetivo discutir a elaboração e execução de uma pesquisa em antropologia que tinha como objetivo estudar políticas de promoção de igualdade de gênero financiadas e geridas por alguns aparatos noruegueses de cooperação internacional e de ajuda para o desenvolvimento. Como se tratava de uma pesquisa que visava tomar burocratas e experts em desenvolvimento (dentre eles, muitos cientistas sociais) como interlocutores de pesquisa a fim de realizar uma etnografia institucional, parte significativa do procedimento de pesquisa foi marcada por várias tentativas de acesso por parte do pesquisador ao trabalho de campo. Todavia, houve recusas contundentes de muitos dos interlocutores em relação à colaboração com a pesquisa inicialmente proposta. As dificuldades de acesso ao trabalho de campo, bem como os limites impostos pelos interlocutores de pesquisa, são usados como alavancas tanto para reflexões sobre os procedimentos antropológicos de produção de dados e de escrita etnográfica quanto para um esforço de corporificação da produção de conhecimento.

This master dissertation aims to discuss the elaboration and execution of an anthropological research that intended to study gender equality promotion policies funded and managed by some Norwegian apparatuses of international cooperation and development aid. As it was a research that aimed to take bureaucrats and development experts (among them, many social scientists) as research interlocutors in order to carry out an institutional ethnography, a significant part of the research procedure was marked by several attempts of access to the fieldwork by the researcher. However, there were several refusals from many of the interlocutors regarding collaboration with the initially proposed research. Difficulties in accessing fieldwork, as well as the limits imposed by research interlocutors, are used as levers for reflections on anthropological data production and ethnographic writing procedures and for an attempt to embody knowledge production.