O presente trabalho consiste em uma caracterização ótica de vidros fluoretos dopados com Nd³⁺ e com Yb³⁺ dando ênfase ao estudo dos processos de transferência de energia entre estes íons. Também são abordadas possíveis aplicações que os referidos vidros dopados com Nd³⁺ e codopados com Nd³⁺ e Yb³⁺ possam encontrar. Algumas destas aplicações são em meio ativo para laseres no infravermelho e em células solares. Para tal caracterização foram realizadas medidas de absorção, de tempo de vida, de luminescência no infravermelho e no visível e de luminescência resolvida no tempo. Também encontram-se neste trabalho cálculos sobre as probabilidades de transição radiativa dos níveis ⁴F_3/2 do Nd³⁺ e ²F_5/2 do Yb³⁺ além de um estudo sobre os processos de transferência de energia entre estes íons. Das medidas mencionadas acima foi encontrado que a concentração de neodímio para a qual se observa a emissão mais intensa é de ≅ 1,5% mol Nd F₃ e que a eficiência quântica de emissão do nível ⁴F_3/2 deste íon, no vidro fluoroindogalato, é alta (0,96). Nas amostras codopadas com Nd³⁺ e Yb³⁺ o máximo da emissão ocorre para a amostra com 1% NdF₃ e 2% YbF₃. Sobre os processos de transferência de energia, os parâmetros que caracterizam a transferência entre os íons Nd³⁺ e entre Nd³⁺ e Yb³⁺, foram calculados pelo modelo de Dexter e obtidos experimentalmente através das curvas de decaimento da luminescência. Os valores conseguidos das duas maneiras estão em boa concordância entre si

The present work consists in an optical characterization of Nd³⁺ doped and Nd³⁺ and Yb³⁺ codoped fluoride glasses with emphasis on the study of energy transfer processes among these ions. Possible applications that the refered Nd³⁺ doped and Nd³⁺ and Yb³⁺ codoped glasses can find are also considered. Some of these applications are as active media of infrared lasers and in solar cells. The characterization was done by absorption, lifetime, infrared and visible luminescence and time resolved measurements. In this work some calculations of the radioactive transition probabilities of the ⁴F_3/2 do Nd³⁺ e ²F_5/2 of Yb³⁺ levels and a study of the energy transfer processes among these ions were also carried out. From the above mentioned measurements it was found that the concentration at which the neodymium emission is higher is about 1,5% mol NdF₃ and that the quantum efficiency of the emission for the ⁴F_3/2 do Nd³⁺ of Nd³⁺ level, in fluoroindogallate, is high (0.96). In the Nd³⁺ and Yb³⁺ codoped samples the maximum emission is observed for the sample with 1% Nd³⁺ and 2% Yb F₃. Considering the energy transfer processes, the parameter that characterizes the energy transfer among Nd³⁺ ions and among Nd³⁺ and Yb³⁺ was calculated by Dexter's model and experimentally obtained from the decay curve of the luminescence intensity. The values found are in good agreement to each other