Introdução. A leishmaniose cutânea (LC) representa um desafio significativo na Colômbia, especialmente na região andina. O departamento de Caldas, tem um registro constante de casos e Victoria está entre os municípios mais afetados, apresentando uma média anual de 300 casos por 100.000 habitantes nos últimos cinco anos. No entanto, a identificação das espécies de flebotomíneos responsáveis pela transmissão dos agentes das leishmanioses, geralmente é baseada apenas em evidências epidemiológicas, sendo necessário avaliar os parâmetros de incriminação vetorial para essas espécies. Objetivo. Analisar as evidências de vetores de Leishmania spp. na Colômbia, com base em parâmetros da capacidade vetorial. Material e métodos. Foi conduzida uma revisão narrativa e análise crítica dos estudos de flebotomíneos na Colômbia, seguindo os critérios de incriminação vetorial propostos por Killick-Kendrick. Para avaliar os parâmetros da capacidade vetorial em um foco endêmico de LC no município de Victoria (Caldas), foram realizadas capturas mensais de flebotomíneos durante 18 meses, para analisar a distribuição espaço-temporal desses insetos. A estrutura ecológica da comunidade foi analisada utilizando índices ecológicos de diversidade de Shannon e equitabilidade de Pielou, bem como o índice padronizado de abundância de espécies. A investigação da circulação de Leishmania e a identificação das fontes sanguíneas foram feitas usando métodos moleculares, com análise descritiva das interações. Para comparar as capturas entre diferentes ambientes (intra e peridomiciliar) e a proporção de fêmeas ingurgitadas para cada espécie, foi realizado um teste de χ². Resultados. Foram analisados 49 artigos relacionados ao estudo de vetores de Leishmania spp., o que permitiu classificar as espécies como vetores comprovados e vetores suspeitos. No estudo do foco endêmico de LC, foram coletados 8.223 flebotomíneos, 7.999 em armadilha tipo CDC (75,8% fêmeas e 24,2% machos) e 198 em armadilha Shannon (88,4% fêmeas e 11,6% machos). Os espécimes pertencem a 23 espécies distribuídas em 13 gêneros. De acordo com o índice padronizado de abundância de espécies, Nyssomyia yuilli yuilli foi a espécie mais abundante, seguida de Psychodopygus ayrozai e Ps. panamensis, que juntas representaram 75,8% dos flebotomíneos capturados. Leishmania panamensis foi identificada como o parasita circulante no foco, com uma taxa mínima de infecção (IMR) de 1,2%, detectada tanto em Ny. yuilli yuilli quanto em Ps. ayrozai. A identificação das fontes sanguíneas permitiu estabelecer a preferência de Ny. yuilli yuilli, por humanos e animais domésticos. Ps. ayrozai apresentou preferência por humanos e tatus. Conclusão. O estudo fornece uma atualização no status dos vetores dos agentes das leishmanioses na Colômbia. As evidências obtidas no foco endêmico de LC sugerem a existência de diferentes padrões de interação vetor-Leishmania-hospedeiro, sugerindo Ny. yuilli yuilli como seu principal vetor no ambiente domiciliar, porém, com Ps. ayrozai atuando na transição entre o ciclo silvestre e o peridomiciliar.

Introduction. Cutaneous leishmaniasis (CL) represents a significant challenge in Colombia,especially in the Andean region. The department of Caldas has a constant record of cases, and Victoria is among the most affected municipalities, with an annual average of 300 cases per 100,000 inhabitants in the last five years. However, the identification of sand fly species responsible for transmitting leishmaniasis agentsis often based solely on epidemiological evidence, highlighting the need to evaluate vector incrimination parameters for these species. Objective. To analyze the evidence of Leishmaniaspp. vectors in Colombia based on the vectorial capacity parameters. Material and methods. A narrative review and critical analysis of sand flystudies in Colombia were conducted, following the vector incrimination criteria proposed by Killick-Kendrick. To evaluate the vectorial capacity parameters in an endemic focus of CL in the municipality of Victoria (Caldas), monthly sand fly captures were carried out for 18 months to analyze the spatiotemporal distribution of these insects. The ecological structure of the community was analyzed using Shannon's diversity and Pielous equitability indices, as well as the standardized index of species abundance.Investigation of Leishmania circulation and identification of blood sources were performed using molecular methods with a descriptive analysis of interactions.A χ²2 test was madeto compare captures between different environments (intra and peridomiciliary) and the proportion of engorged females for each species. Results. A total of 49 articles related to the study of Leishmaniaspp. vectors were analyzed, enabling the classification of species as proven vectors and suspected vectors. In the study of the CLendemic focus, 8,223 sand flieswere collected, of which7,999 in CDC traps (75.8% females and 24.2% males) and 198 in Shannon traps (88.4% females and 11.6% males). The specimens belong to 23 species distributed across 13 genera. According to the standardized index of species abundance, Nyssomyiayuilli yuilliwas the most abundant species, followed by Psychodopygusayrozai andPs. panamensis,accounting for 75.8% of the total sand flies. Leishmania panamensiswas identified as the circulating species in the focus, with a minimum infection rate (MIR) of 1.2% detected in both Ny. yuilli yuilliand Ps. ayrozai. The identification of blood sources allowed for establishing the preference of Ny. yuilli yuillifor humans and domestic animals, while Ps. ayrozaishowed a preference for humans and armadillos. Conclusion. The study provides an update on the status of leishmaniasis vectors in Colombia. Our findings in the CL endemic focus suggeststhe existence of different patterns of vector-Leishmania-host interaction, with Ny. yuilli yuillibeing the main vector in the domestic environment, but with Ps. ayrozaiplaying a role in the transition between the sylvatic and peridomestic cycles.