Objetivo. Identificar a distribuição da prevalência de oclusopatias, cárie e fluorose dentárias em escolares de 5 a 12 anos de idade em relação às áreas de atuação de cada Núcleo Regional de Saúde do DIR-I (Município de São Paulo). Método. Foram utilizados dados do estudo transversal realizado em 2.491 escolares das redes de ensino pública e privada. Esses escolares foram classificados por Núcleo Regional de Saúde (NRS), através endereço de suas escolas. Os dados foram organizados segundo a idade, o grupo étnico, o sexo e o tipo de escola para cada NRS. Resultados. Os NRS I e V foram os que apresentaram significativamente mais oclusopatias (69,6% e 69,0%, respectivamente). A experiência de cárie dentária foi baixa e não houve diferenças significativas nos diferentes Núcleos. O NRS I (14,1% dos escolares com fluorose) apresentou significativamente menor prevalência de fluorose do que NRS II, III, IV e V (25,1%; 20,6%; 21,9%; 27,1%, respectivamente). Conclusões. As oclusopatias apresentaram alta prevalência em todos os NRS. As médias CPO-D dos cinco NRS não apresentaram diferença estatisticamente significativa nas idades de 5 a 12 anos, e pelos valores aos 12 anos, a população escolar dos cinco NRS pode considerar-se de baixa prevalência de cárie dentária. Houve uma relação diretamente proporcional entre os menores valores de fluorose dentária e as menores- idades estudadas em todos os Núcleos.

Objective. This study aimed to identify the prevalence of malocclusions, dental caries and dental fluorosis in schoolchildren of 5- to 12-yr-old to five areas in São Paulo City. Method. An epidemiological survey in 2.491 schoolchildren from 5- to 12-yr-old of public and private schools, performed in São Paulo City in 1996 was used for this study. Children were classified by Regional Health Centers (RHC). Data were organized second age, ethnicity, sex and school type (public or private) for each RHC. Results. RHC I and V were presented signiticantly more malocclusions (69,6% and 69,0%, respectively). Caries experience was low and there were not significant differences in among the Regional Health Centers. Children of RHC I presented smaller prevalence of fluorosis (14,1%) than RHC II, III, IV and V (25,1%; 20,6%; 21,9%; 27,1%, respectively). Conclusions. The malocclusions presented high prevalence in all the RHC. Data on caries experience (DMFT) of five RHC did not show a statistically significant difference in ages from 5 to 12 years, and children of 12-yr-old can be considered of low dental caries prevalence. There was an apparent proportional relationship betwwen prevalence of dental fluorose and the ages in all The Regional Health Centers.