Foram determinadas as concentrações de mercúrio total em amostras de musculatura de pescada-do-piauí (Plagioscion squamosissimus) em 35 exemplares capturados em 6 pontos de captura do reservatório da Usina Hidrelétrica de Barra Bonita, localizado na bacia hidrográfica do Tietê Médio Superior (São Paulo) e em 36 exemplares capturados em 4 pontos de captura do reservatório Usina Hidrelétrica de Rosana, localizado na bacia hidrográfica do Paranapanema Baixo (São Paulo/Paraná), no ano de 1994. Para tanto, foi empregada a técnica da espectrofotometria de absorção atômica sem chama, utilizando-se o espectrofotômetro VARIAN®, modelo SpectrAA-10 e o acessório de geração de vapor frio, modelo VGA-76. Adicionalmente, foram registrados o peso total, o comprimento standard e o comprimento total dos exemplares analisados. Os valores das concentrações de mercúrio nos exemplares do reservatório de Barra Bonita variaram de 0,06 a 0,52 µg/g, com média igual a 0,25 µg/g. No reservatório de Rosana, os valores variaram de 0,04 a 0,42 µg/g, com média igual a 0,19 µg/g. No reservatório de Barra Bonita, em 3 exemplares (8,6%) os níveis de mercúrio ultrapassaram o limite máximo permissível para consumo humano igual a 0,5 µg/g, enquanto que no reservatório de Rosana todos os valores encontraram-se abaixo deste limite. Para os exemplares capturados no reservatório de Barra Bonita, constatou-se a existência de correlação entre peso total e comprimento standard, peso total e concentração de mercúrio e comprimento standard e concentração de mercúrio (p < 0,001) sendo os valores obtidos iguais a 0,96, 0,66 e 0,69, respectivamente. Do mesmo modo, para os exemplares capturados no reservatório de Rosana, os mesmos coeficientes de correlação foram iguais a 0,97, 0,69 e 0,69, respectivamente (p < 0,001).

Concentrations of total mercury in samples of muscle of "pescada-do-piauí" (Plagioscion squamosissimus) were determined in 35 specimens caught in 6 sampling sites at the Barra Bonita reservoir, localized at the river basin of Tietê Superior (São Paulo; Brazil) and 36 specimens caught in 4 sampling sites at the Rosana reservoir, localized at the river basin of Paranapanema Baixo (São Paulo/Paraná; Brazil), in 1994. It was used the flameless atomic absorption spectrophotometry technique, with the spectophotometer VARIAN® , SpectrAA-10 model and the vapor generation accessory, VGA-76 model. Additionally, total weight and total and standard length of the analized specimens were registered. The mercury concentrations values in Barra Bonita reservoir specimens varied form 0.06 to 0.52 µ/g with a 0.25 µ/g rate. In the Rosana reservoir specimens values varied from 0.04 to 0.42 µ/g with a 0.19 µ/g rate. In the Barra Bonita reservoir, in 3 specimens (8.6%), mercury leveis exceeded the maximum permitted limit for human consuption equal to 0.5 µ/g, while in the Rosana reservoir all values were under this limit. In the specimens caught in the Barra Bonita reservoir, a correlation was observed between total weight and standard length, total weight and mercury concentrations, and standard length and mercury concentrations (p < 0.001); the values obtained were respectively equal to 0.96, 0.66 and 0.69. In the same way, the specimens caught in the Rosana reservoir, the same correlation was observed (p < 0.001) and the values were respectively equal to 0.97, 0.69 and 0.69.