Introdução. A Perda Auditiva Induzida pelo Ruído (PAIR) tem sido objeto de estudos crescentes no campo da saúde publica devido às suas repercussões à audição, afetando a qualidade de vida dos trabalhadores. A exposição ao ruído ocupacional pode provocar lesões em nível da orelha interna, sendo que os registros das Emissões Otoacústicas por Produtos de Distorção (EOAPD) podem identificar alterações auditivas iniciais relacionadas a tais lesões, auxiliando no diagnóstico precoce da PAIR. Objetivos. Avaliar as EOAPD como método de diagnóstico de alterações fisiopatológicas iniciais provocadas por exposição ao ruído ocupacional. Métodos. Foram avaliados 74 trabalhadores do sexo masculino, lotados no Campus Universitário da Universidade de São Paulo na capital, divididos em dois grupos pareados por idade e com exame de audiometria tonal dentro de limites aceitáveis: 37 indivíduos expostos ao ruído ocupacional e 37 não expostos. Realizou-se anamnese clínica e ocupacional, otoscopia e registro das EOAPD. Resultados. A estimativa do risco (Odds Ratio) de ausência de resposta no registro das EOAPD foi 12 vezes maior para o grupo de expostos ao ruído ocupacional (IC 95% 3,1 - 45,9), nas freqüências de 3, 4 e 6 kHz agrupadas. A prevalência da ausência de respostas foi de 37,5% para aqueles trabalhadores expostos a doses de ruído de 1 a 1,5 e de 77,0% para os expostos a doses de ruído maiores que 1,5. Conclusões. Os resultados sugerem que a exposição ao ruído ocupacional pode provocar alterações nos registros das EOAPD, mesmo em indivíduos com exame de audiometria tonal dentro de limites aceitáveis, indicando que este exame pode ser importante como método de diagnóstico precoce da PAIR.

Introduction. The noise induced hearing loss (NIHL) has been subject of increasing research on public health due to its repercussions to hearing, affecting the life quality of workers. The exposition to occupational noise may cause injuries to the internal ear and the record of the distortion product otoacoustic emissions (DPOAE) may identify initial auditory alterations, assisting the early diagnosis of the NIHL. Objective. The goal of this research is to evaluate the DPOAE as a method of diagnosis of initial fisipatho!ogical alterations caused by exposition to occupational noise. Methods. Underwent the study 74 workers of the University of São Paulo, in the capital city of the State. They were divided in two groups matched by age and with tonal audiometry inside the acceptable limits: 37 exposed to occupational noise and 37 non exposed. Data were collected through occupational and clinical interviews, otoscopy and register of the DPOAE. Results. The risk estimates (Odds Ratio) of absent responses in the record of the EOAPD was 12 times higer for the group exposed to occupational noise (IC 95% 3,1 - 45,9), in frequencies of 3, 4 and 6 kHz. The prevalence of absent responses was of 37,5% for those workers exposed to doses of noise of 1 to 1,5 and 77,0% for those exposed to doses of noise higer than 1,5. Conclusions. the record of the DPOAE may be useful in the identification of fisiopathological alterations of hearing caused by exposition to occupational noise, even in individuals with examination of tonal audiometry inside of acceptable limits.