As plantas podem ser afetadas pelos poluentes atmosféricos através de muitos mecanismos. Os conhecimentos dos efeitos da poluição do ar na vegetação e o uso de bioindicadores, utilizando plantas para monitorar a qualidade do ar, são ainda muito limitados em países em desenvolvimento. Neste estudo utilizamos 2 clones da família Commelinaceae, do gênero Tradescantia. O clone BNL 4430 é mundialmente conhecido e utilizado para monitorar poluições da água, ar e solo, elementos essenciais à vida. Porém, o clone KU 20 por ser altamente mutável em baixas temperaturas é menos utilizado sendo este reservado para o estudo da natureza genética das mutações. Neste estudo utilizamos o teste de mutação em pêlos estaminais da Tradescantia, ou simplesmente o Trad-SHM. O objetivo foi avaliar o potencial genotóxico da poluição do ar ambiente no Parque do Ibirapuera, situado na cidade de São Paulo, e ainda testar o clone KU 20 para exposição in situo Foram colhidas 40 inflorescências de cada clone, na maioria das vezes durante um ano, de setembro de 2002 a agosto de 2003. Os pêlos estaminais de cada flor foram avaliados quanto à proporção de células rosas, sob magnificação de 30X em estereomicroscópio. Os resultados foram comparados com os dados da poluição do ar do período, dados fornecidos pela CETESB, que mantém uma estação de monitoramento dentro do parque. Análises de correlação de Spearman indicaram que as variações nos eventos de mutação ao longo do ano, em KU 20 estiveram relacionadas significantemente e positivamente com as variações nas concentrações de CO, MP₁₀, NO₂ e SO₂ e negativamente com as variações na intensidade de radiação e na temperatura do ar. Para o Clone BNL 4430 houve correlação com o SO₂, NO₂, CO e MP₁₀. Os fatores climáticos não tiveram relação significativa com os eventos mutagênicos neste clone. Concluímos que para nosso clima os dois clones podem ser utilizados.

Plants can be affected by air pollution in different mechanisms. The knowledge of air pollution effects in the vegetation and the use of bioindicator to monitor air quality, are still very limited in developing countries. In this study we use two clones of Commelinacea family Tradescantia.order with mutation test in stamen hair of Tradescantia our Trad-SHM. The clone BB430 is worldly known and use to monitor alf, water, and a soil pollution, that are essential to life. Nevertheless, the clone KU20 is highly mutable in low temperature and is less used in situ test. The aim of this work was to evaluate the genotoxic potential of air pollution in Ibirapuera Park, that is located in Sao Paulo city and to test clone KU20 in situ exposition. Forty buds of each clone during on year from September 2002 to August 2003 were collected. The stamen hair of each bud was evaluate concerning the amount of pink cells, with 30 X magnifications by microscope. Results were compared to the CETESB date of air pollution located inside the park. Spearman correlation showed that the variation in the mutation event during the year, using KU 20 is significant and positively correlated to CO, PM₁₀, SO₂, NO₂ concentration and negatively correlated to air temperature and solar radiation intensity. The clone BNL 4430 also showed significant and positive correlation with the same pollutants. The climate factor didn't show significant relation to the mutation event in BNL 4430. We conclude that these two clones can be used in situ experiment in our climate for this type of test.