Introdução: a presença de sintomas de depressão, ansiedade e ideação suicida são amplamente descritos na literatura em pessoas transgênero que apresentam disforia de gênero. A disforia de gênero é uma categoria clínica que indica à existência de sofrimento relacionado à incongruência da identidade e/ou expressão de gênero com o gênero atribuído socialmente ao sexo de nascimento do indivíduo. A condição de disforia tem como consequência a busca por mudanças corporais obtidas por hormonioterapia e procedimentos cirúrgicos de afirmação de gênero, tal como a Genitoplastia Feminizante (GF) em mulheres transgênero. Objetivo: o estudo investigou a presença de sintomas de depressão, ansiedade e ideação suicida em mulheres transgênero, que apresentem disforia de gênero e estão aguardando a realização de GF ou já realizaram o procedimento. Casuística e Método: 38 mulheres transgênero participaram do estudo. Realizou-se entrevista semiestruturada com levantamento de dados sociodemográficos e de saúde e aplicação dos questionários Inventário de Depressão de Beck II, Inventário de Ansiedade de Beck e Escala de Ideação Suicida de Beck. Definiu-se dois grupos para a casuística: Grupo 1 (n=22) submetidas a GF; Grupo 2 (n=16) aguardando a realização da GF. A idade das participantes variou de 21 a 64 anos, com a média etária de 42,07 anos. Resultados: a presença de sintomas de depressão leves a graves é de 13,6% no Grupo 1 e de 37,5% no Grupo 2 (p=0,096); de sintomas de ansiedade leves a moderados é de 9% no Grupo 1 e de 25% no Grupo 2 (p=0,394) e ideação suicida foi observada em 9,1% no Grupo 1 e 12,5% no Grupo 2 (p=0,735). O desemprego foi de 9,1% no Grupo 1 e 31,3% no Grupo 2 (p=0,082) e o relacionamento afetivo-sexual foi presente em 50% do Grupo 1 e 31,3% do Grupo 2 (p=0,248). A realização atual de psicoterapia é referida por todas as participantes do Grupo 2 e por 59,1% do Grupo 1 (p=0,003). Conclusão: as participantes do Grupo 1 apresentaram diminuição de sintomas de depressão e ansiedade em comparação com as do Grupo 2, porém sem significância estatística. Sintomas característicos de depressão como tristeza, agitação, falta de energia, cansaço e falta de interesse por sexo apresentaram maiores diferenças estatísticas entre os grupos, com números maiores entre as participantes que não realizaram a GF. Salienta-se o efeito benéfico da GF concernente a redução destes sintomas. Outros sintomas de depressão e ansiedade também estão relacionados à exclusão do mercado de trabalho, evasão escolar, ausência de relacionamento afetivo-sexual e segmento psicoterapêutico, evidenciando-se a importância do atendimento multiprofissional em saúde e ações afirmativas aos direitos de pessoas transgênero

Introduction: the presence of symptoms of depression, anxiety and suicidal ideation are widely described in the literature in transgender people who have gender dysphoria. Gender dysphoria is characterized by clinically distress due to the incongruence between assigned gender at birth and experienced gender. This condition leads to gender confirmation therapies as sex hormone therapy and gender confirmation surgeries, such as Feminizing Genitoplasty (FG) in transgender women. Objective: the study investigated the presence of symptoms of depression, anxiety and suicidal ideation in transgender women, who have gender dysphoria, and are in transitioning process. Subjects and Methods: 38 transgender women participated in the study. A semi-structured interview was carried out with a survey of sociodemographic and health data and the application of the Beck Depression Inventory II, Beck Anxiety Inventory and Beck Suicidal Ideation Scale questionnaires. Two groups were defined: Group 1 (n=22) submitted to FG; Group 2 (n=16) waiting for FG. The age of the participants ranged from 21 to 64 years old, with a mean age of 42.07 years old. Results: the presence of mild to severe depression symptoms is 13.6% in Group 1 and 37.5% in Group 2 (p=0.096). Mild to moderate anxiety symptoms was present 9% in Group 1 and 25% in Group 2 (p= 0.394). Suicidal ideation was observed in 9.1% in Group 1 and 12.5% in Group 2 (p=0.735). Unemployment was 9.1% in Group 1 and 31.3% in Group 2 (p=0.082). Relationship was present in 50% of Group 1 and 31.3% of Group 2 (p=0.248). Current use of psychotherapy was reported by all participants in Group 2 and by 59.1% in Group 1 (p=0.003). Conclusion: Participants in Group 1 showed a decrease in symptoms of depression and anxiety compared to those of Group 2, but no significant statistical difference was observed. Characteristic symptoms of depression such as sadness, agitation, lack of energy, tiredness and lack of interest in sex showed greater statistical differences between groups, with higher numbers among participants who did not undergo FG. The beneficial effect of GF concerning the reduction of these symptoms is highlighted. Other symptoms of depression and anxiety are also related to exclusion from the labor market, school dropout, absence of an affective-sexual relationship and psychotherapeutic segment, highlighting the importance of multidisciplinary health care and affirmative actions for the rights of transgender people