O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos dos tratamentos com os ácidos oleico ou linoleico sobre a produção de mediadores inflamatórios por macrófagos, comparando o tratamento in vivo com o in vitro. Foram utilizados macrófagos residentes coletados a partir de lavagem peritoneal de ratos. Para os experimentos com tratamento in vitro, as células foram tratadas com 25 mM, 50 mM e 100 mM dos ácidos graxos. Para aqueles com tratamento in vivo, os animais foram suplementados por 10 dias com 0,15 g/kg de peso corporal de água (controle), ácidos oleico ou linoleico puros. Os ácidos graxos não foram tóxicos nas doses utilizadas de acordo com a quantificação de DNA fragmentado e ensaio de MTT. No geral, o tratamento in vitro com os ácidos oleico ou linoleico reduziu a produção de ROS, nitrito e TNF-a e aumentou a produção de IL-6, CINC-2ab e VEGF. O tratamento in vivo com os mesmos ácidos graxos reduziu a produção de TNF-a, IL-1b, IL-6, CINC-2ab e VEGF. Assim, o presente estudo sugere que os ácidos oleico e linoleico podem ser usados como agentes terapêuticos.

The aim of this study was to investigate the effects of treatment with oleic or linoleic acids on the production of inflammatory mediators by macrophages, comparing in vivo and in vitro treatments. Resident macrophages were used and harvested by rat peritoneal lavage. For experiments using in vitro treatment, cells were treated with 25 mM, 50 mM and 100 mM of fatty acids. For those using in vivo treatment, animals were supplemented for 10 days with 0.15 g/kg body weight of water (control), pure oleic or linoleic acids. The fatty acids were not toxic at the doses used, according to the measurement of fragmented DNA and MTT assay. Overall, in vitro treatment with oleic or linoleic acids decreased ROS, nitrite and TNF-a production and increased IL-6, CINC-2ab and VEGF production. In vivo treatment with the same fatty acids decreased TNF-a, IL-1b, IL-6, CINC-2ab and VEGF production. Therefore, the present study suggests that oleic and linoleic acids may be used as therapeutic agents.