A Ciência da Conservação atualmente centra-se no debate da interface ciência-prática, buscando maior integração entre a sociedade e natureza para alcançar soluções viáveis para os atuais problemas ambientais. A criação de áreas protegidas tem sido uma das principais estratégias de conservação da biodiversidade, no entanto, a ausência de capacidade efetiva de gerenciamento resulta, em muitos casos, no não cumprimento de metas e objetivos. As chances de se obter uma proteção ambiental bem-sucedida podem ser aumentadas se as metas de proteção forem compartilhadas e apoiadas pela população local. A abordagem de "serviços ecossistêmicos (SE)" pode ser uma importante estratégia ao estender os objetivos da conservação, englobando os valores sociais, econômicos e culturais. Essa dissertação tem o objetivo geral de explorar as percepções, usos e preferências da população em relação aos SE fornecidos por áreas protegidas. No capítulo 1, apresento uma revisão sistemática de 75 artigos para analisar o estado da arte dos estudos que investigam a relação entre o fornecimento de serviços ecossistêmicos e pessoas dentro de áreas protegidas. Esse campo de pesquisa é recente e está em expansão, principalmente nos últimos anos. Dentre os estudos que exploraram a percepção sobre os SE fornecidos por áreas protegidas, nossa análise mostrou que os SE mais valorizados são, de forma geral, compatíveis com os objetivos de conservação. Mas ainda é notável a presença da dependência de comunidades em relação a muitos tipos de serviços ecossistêmicos de provisão, destacando ainda um desafio a ser enfrentado. As características socioculturais e econômicas, além do contexto geográfico, parecem ser importantes fatores relacionados à preferência das pessoas pelos serviços ecossistêmicos. No capítulo 2, apresento um estudo de caso para avaliar a percepção de diferentes grupos de beneficiários em relação aos SE fornecidos pelo Parque Nacional de Brasília (PARNA Brasília), uma importante área protegida de Cerrado, adjacente a um importante centro urbano. Foram realizadas 58 entrevistas com diferentes grupos de stakeholders. O PARNA Brasília é valorizado em grande parte pelos seus objetivos de criação (provisão de habitat, lazer e valor de existência). No entanto, puderam ser identificados alguns trade-offs com serviços ecossistêmicos de provisão, valor que mais diferenciou os grupos de interesse. Houve uma alta correlação entre o valor de importância conferido ao SE e sua percepção de declínio. Dessa forma, a abordagem de SE demonstrou ter potencial para facilitar a comunicação de tomadores de decisão com a população, ao identificar sinergias e trade-offs entre os objetivos de conservação e o uso, podendo ajudar na busca de soluções para aumentar a efetividade desses espaços protegidos.

Currently, the Conservation Science mainly debates the science-practice interface, with the aim of integrating society and nature to achieve viable solutions for current environmental problems. The creation of protected areas has been the main biodiversity conservation strategy, however, the lack of effective management results in a low level of achievement of objectives. The chances of achieving successful environmental protection can be increased when the protection goals are shared and supported by the local population. The "ecosystem services (ES)" approach can be an important strategy in extending conservation objectives including social, economic and cultural values. This dissertation has the general objective of exploring the perceptions, uses and preferences of the population in relation to the ES provided by protected areas. In chapter 1, I present a systematic review of 75 articles to analyze the state of the art of studies that investigate the relationship between the provision of ES and people in protected areas. This field of research is new and it has been expanding, especially in recent years. Among the studies that explored the perception of ES provided by protected areas, our analysis showed that the most valued ES are, in general, compatible with conservation objectives. On the order hand, the presence of communities depend on many types of provisioning ES and it is still considerable, showing a challenge to be faced. Sociocultural and economic characteristics, in addition to the geographical context, seem to be important factors related to people's preference for ES. In chapter 2, I present a case study to assess the perception of different groups of beneficiaries in relation to the ES provided by the Brasília National Park (PARNA Brasília), an important protected area of the Cerrado and adjacent to an important urban center. Fifty-eight interviews were conducted with different groups of stakeholders. The conservation objectives of PARNA Brasília is a great value for the stakeholders (provision of habitat, leisure, and existence value). However, some trade-offs with provisioning ES could be identified, a value that most distinguished stakeholders. There was a high correlation between the importance value given to the ES and the perception of its decline. In this way, the ES approach has the potential to facilitate communication between decision-makers and the population, by identifying synergies and trade-offs between conservation objectives and uses, and it can help in the search for solutions to problems to increase the effectiveness of these protected spaces.