O efetivo atendimento à ABNT NBR 15.575:2013 Edificações Habitacionais Desempenho é complexo, não só pelo seu conteúdo técnico, mas também por abranger todo o ciclo de vida do edifício e diversos agentes da cadeia produtiva. Nesse sentido, ainda se observa, atualmente, pouca clareza dos coordenadores de projeto sobre quando e como gerenciar os critérios de desempenho ao longo das fases de desenvolvimento do empreendimento. A Modelagem da Informação da Construção (BIM) traz novas ferramentas e impacta significativamente o processo de projeto, possuindo grande potencial para melhorar a conformidade das construções residenciais frente à norma técnica. Por essa razão, o objetivo deste trabalho é propor aos coordenadores de projetos um processo baseado nas tecnologias BIM para o gerenciamento dos requisitos de desempenho. A Design Science Research (DSR) foi a abordagem metodológica responsável por guiar a condução deste estudo; suas etapas de desenvolvimento tiveram como suporte outros procedimentos de pesquisa, como a Survey, os Grupos de Foco e o Experimental, que possibilitaram a aplicação de procedimentos tecnológicos em um modelo de empreendimento real, disponibilizado por uma incorporadora-construtora. Como resultado, em um primeiro momento, têm-se a proposição de diretrizes para a utilização de duas soluções de tecnologia, visando à verificação dos critérios normativos em modelos BIM: extração e parametrização de dados do IFC, a partir de códigos de programação e dRofus. Posteriormente, um processo pautado em fases de projeto, abordando como e quais critérios podem ser verificados em cada momento, é estruturado. Como contribuição, esta pesquisa pretende propor uma solução, amparada por um processo de suporte tecnológico, capaz de otimizar a verificação de requisitos de desempenho pela coordenação de projetos.

The effective compliance with the Brazilian standard NBR 15.575:2013 is complex, not only due to the technical content but also because it encompasses the entire life cycle of the building and various agents of the production chain. In this sense, there is currently little clarity for project managers on when and how to manage performance requirements throughout the development phases of a project. Building Information Modelling (BIM) brings new tools and significantly impacts the design process, having great potential to improve compliance with this technical standard for residential constructions. For this reason, the objective of this work is to propose a process for project coordinators to manage performance requirements using BIM technologies. The methodological approach that guided the research was Design Science Research (DSR), whose development stages were supported by other research procedures, including survey, focus groups, and experiments where technological procedures were applied specifically to a model of a real project provided by a constructor. As a result, guidelines are proposed for the use of two technology solutions for verifying regulatory requirements in BIM models: extraction and parameterization of data from IFC using programming codes and dRofus. Then, a process based on project phases is structured, addressing how and which criteria can be verified at each stage. As a contribution, the aim is to propose a process with technological support capable of optimizing the verification of performance requirements by project coordination.