Como inserir recursos energéticos importados no planejamento energético? Esta pergunta fundamenta o objetivo desta tese - desenvolver um modelo de avaliação de recursos energéticos (RE) disponíveis na geografia e no tempo, que permita satisfazer a demanda interna planejada de um país e apresentar excedentes, possibilitando a exportação de longo prazo, de modo a ser internalizado no planejamento energético (PE) de um país importador. Com este objetivo, o modelo desenvolvido é aplicado dentro do contexto da integração energética transnacional dos países da América do Sul (IET-AS), considerando os seus potenciais energéticos, características socioambientais e políticas energéticas endêmicas, a fim de determinar os RE disponíveis para a IET de longo prazo na região. A metodologia empregada está calcada na revisão bibliográfica do estado atual da IET-AS e na revisão bibliométrica e sistemática dos modelos e ferramentas de PE existentes. A partir dessas revisões, elementos-bases e gargalos existentes são iluminados e um modelo de avaliação de REs importados é construído. Os resultados das revisões demonstram a existência de infraestrutura de integração transnacional que compreende usinas hidrelétricas binacionais, linhas de transmissão e gasodutos transnacionais. Por outro lado, a IET-AS ainda precisa de uma evolução institucional para soluções rápidas à arbitragem internacional e uma previsibilidade de longo prazo quanto ao acesso e ao fornecimento dos REs. Quanto ao modelo desenvolvido e a avaliação de treze REs, verifica-se que a construção e valoração dos atributos e subatributos não é trivial, pois: há necessidade de ampla base de dados não consolidada para a região ; utilização de dados de entrada de alguns atributos a partir da saída de outros atributos, ou seja, há à necessidade de valoração de todos os atributos e subatributos devido à intersecção entre as diferentes dimensões. Porém, após a valoração de todas as dimensões, os REs podem ser traduzidos em índices ranqueados, variando de 0 a 1, permitindo a comparação entre eles e a identificação do RE que melhor responde às demandas do desenvolvimento sustentável. Portanto, conclui-se que o modelo desenvolvido permite avaliar os REs em todas as dimensões que o desenvolvimento sustentável demanda, podendo ser aplicado não apenas à IET, mas também para um PE exclusivamente nacional, subnacional e de mercado.

How to insert imported energy resources in energy planning? This question underpins the objective of this thesis - o develop a model for evaluating the energy resources (ER) available in the geography and time, which allows satisfying the planned internal demand of a country and presenting surpluses, enabling long-term exports, to be internalized in the energy planning from an importing country. With this objective in mind, the model developed within the context of the transnational energy integration of South American (TEI-SA) countries will be applied, considering their energy potentials, socio-environmental characteristics, and endemic energy policies, to determine the energy resources available for the transnational energy integration of long term in the region. The methodology used is based on the bibliographic review of the current state of the TEI-SA and on the bibliometric and systematic review of existing energy planning models and tools. From these revisions, the base elements and the existing bottlenecks are illuminated, and an evaluation model of the imported REs is built. The results of the reviews demonstrate the existence of a transnational integration infrastructure that comprises binational hydroelectric power plants, transmission lines and transnational gas pipelines. On the other hand, the TEI-SA still needs an institutional evolution for quick solutions to international arbitration and a long-term predictability regarding the access and offer of ERs. As for the model developed and the evaluation of thirteen ERs, it appears that the construction and calculation of attributes and sub-attributes is not trivial, since: there is a need for a broad database not consolidated for the region ; use of input data of some attributes from the output of other attributes, namely, there is a need to calculate all attributes and sub-attributes due to the intersection between the different dimensions. However, after all dimensions have been calculated, the ERs can be translated into ranked indices, which range from 0 to 1, allowing the comparison between them and the identification of the ER that best responds to the demands of sustainable development. Therefore, it is concluded that the model developed allows the evaluation of ERs in all dimensions that sustainable development demands, and can be applied not only to the TEI, but also to exclusively national, subnational and market Energy Planning.