Neste trabalho, investigaremos um estreitamento conceitual sobre a ideia binária de visualização, buscando compreende-la sob uma genealogia da geometria óptica, e suas relações com a expansão do vísivel, pelo acúmulo de informações planares, isto é, pela multiplicidade de pontos de vista. Neste estreitamento, verificaremos algumas tecnologias e relações poéticas que possam surgir da visualização sobre o espaço, corpo e ciclos informacionais.

In this work, we will investigate a conceptual narrowing about the binary idea of visualization, trying to understand it under a genealogy of optical geometry, and its relations with the expansion of the visible, by the accumulation of planar information, that is, by the multiplicity of points of view. In this narrowing, we will verify some technologies and poetic relations that may arise from visualization about space, body and informational cycles.