Esta dissertação é um estudo sobre o cinema de Eugène Green. A sua estrutura se dividirá de acordo com o que se supõe ser - do ponto de vista da recepção do espectador - o aspecto central de seus filmes: de um lado, Green conduzirá o seu espectador a se relacionar com o filme pela via da "leitura"; de outro, pela via do "empirismo". Essa importante distinção dará início a uma série de desdobramentos que serão tratados ao longo da análise de dez cenas selecionadas dos seus dois primeiros longas metragens: Toutes les nuits (2001) no primeiro capítulo e Le Monde vivant (2003) no segundo. Na conclusão da dissertação, trataremos ainda de uma questão suscitada a partir da colocação, lado a lado, dos dois filmes acima citados.

This dissertation is a study of Eugène Green's films. Its structure will be divided according to what we suppose to be - in terms of the spectator's reception - the central aspect of his films: on one hand, Green will lead the spectator to establish with the film a connection based on the "reading"; on the other hand, a connection based on the "experience". This important distinction will be developed throughout the analysis of ten selected scenes from Green's first two feature films: Toutes les nuits (2001) in the first chapter, and Le Monde vivant (2003) in the second. At the end of the dissertation, a final question will be brought to light by putting together both films.