A pesquisa parte da observação do movimento do corpooutro, corpo do doente mental que mora nas ruas da cidade de São Paulo, considerando-o a cellula mater de uma prática metodológica capaz de colaborar para a criação artística de dramaturgia cênica, e tem por objetivo denunciar e provocar o debate sobre a situação do doente mental no país. Os procedimentos metodológicos abordados na tese de livre-docência de Armando Sérgio da Silva, Interpretação: uma oficina da essência; a Teoria Corpomídia, de Helena Katz e Christine Greiner; e as brincadeiras de rua de minha infância serviram de base estruturante para o processo criativo da Nau do asfalto - resultado artístico da pesquisa. A encenação recorre a princípios do teatro documentário, de Erwin Piscator, a traços do teatro de Brecht, o pós-dramático e a performance. O projeto foi desenvolvido no Centro de Pesquisa em Experimentação Cênica do Ator - Cepeca.

The research comes from the observation of the movement of a crazybody, the body of mentally ili people who live in the streets of São Paulo city, considering lt as a mother cell of a methodological practice which is able to contribute to the artistic creation of scenic drama, and which aims to report and provoke debate on the situation of the mentally ili person in the country. The methodological procedures approached in the Armando Sérgio da Silva's thesis: Acting: a workshop of the essence; Bodiesmedia Theory by Helena Katz and Christine Greiner, and the street games of my childhood served as the basis for structuring the creative process of Ship of aspha/t - artistic research result. The acting uses some principies of the documentary theater by Erwin Piscator, Brecht's theater, the post-dramatic perspective and performance. The project was developed at the Research Center of Actor's Scenic Experimentation (CEPECA).