Esta pesquisa procura refletir sobre as possibilidades de inserção da arte no espaço das cidades, tendo como objeto um conjunto de trabalhos realizado entre 1997 e 2002. interessada em propor uma discussão relativa ao conceito de 'site specificity', a dissertação se aproxima de certas relações existentes entre imagem e espaço, para formular o conceito de intervalo transitivo: uma ação que se instala nas fissuras dos processos de alteração e transformação da paisagem urbana e, ao mesmo tempo, incide sobre os nossos códigos perceptivos já disciplinados. operando a resignificação das dimensões constitutivas do 'lugar da ação' e a construção de um lugar dentro de outro.

This project represents a reflection upon the possibilities of inserting art within city spaces. its object is a series of works produced between 1997 and 2002. in discussing the concept of 'site specificity', the dissertation touches upon certain existing relationships between image and space in order to formulate the concept of the transitive interval: an action which occurs within the fissures of processes of alteration and transformation of the urban landscape while, simultaneously, acting upon our pre-conceived codes of perception by operating a re-signification of the constitutive dimensions of the 'place of the action' as well as the construction of one 'place' within the other.