O presente trabalho trata de um levantamento (survey) que procurou obter respostas às seguintes questões: Quais são as estratégias de coleta de dados utilizadas nas pesquisas em enfermagem no Brasil? O que é feito para garantir a validade e a confiabilidade das estratégias de coleta de dados (E.C.D.) que os pesquisadores utilizam? Os objetivos foram: levantar na literatura definições, conceitos e características de método, metodologia e conhecimento científico bem como descrever o estado atual da pesquisa em enfermagem quanto à utilização de E.C.D.; descrever a evolução, relação com a prática e limitações das pesquisas em enfermagem; apresentar as E.C.D. mais utilizadas nas pesquisas em enfermagem e as medidas de validade e confiabilidade; analisar artigos, teses de doutorado e dissertações de mestrado quanto às E.C.D. utilizadas e os procedimentos para evidenciar a validade e confiabilidade destas. Foram analisados 542 trabalhos, defendidos e/ou publicados de 1977 a 1986, sendo 207 dissertações de mestrado, 17 teses de doutorado e 328 artigos publicados na Revista Brasileira de Enfermagem. Concluímos que 88,6% das pesquisas utilizam entrevista, questionário, formulário, medidas fisiológicas e observação como E.C.D. E a maioria (57,5%) dos pesquisadores não citam a utilização de procedimentos para evidenciarem a validade e a confiabilidade das E.C.D. Quando há alguma citação, esta se refere à realização de um teste prévio. Foi observado que a grande parte dos pesquisadores desenvolve a própria estratégia com a qual coletará os dados, havendo pouca utilização de estratégias previamente desenvolvidas. Sugestões foram feitas para o incremento de estudos metodológicos visando o desenvolvimento de E.C.D. com evidências garantidas de validade e confiabilidade.

This study is a survey that looked for obtaining answer to the following questions: What are the data collection strategies most used in the nursing research in Brazil? What have been done to estimate the validity and reliability of the data collection strategy used? The objectives are: to search in the literature definitions, concepts and characteristics of the scientific method, methodology and scientific knowledge, as to describe the State of art of the nursing research related to the utilization of the data collection strategy; to describe the evolution, relation to the practice and limitations of the nursing research; to present the data collection strategy most used in the nursing research and the validity and reliability of the measures; and finally to analyze articles, dissertations and thesis in the base of the data collection strategy used and the procedures to estimate its validity and reliability. It was analyzed 542 studies published or presented among to 1977 and 1986. 207 of these studies were master dissertation, 17 doctoral thesis and 328 articles published in the Revista Brasileira de Enfermagem. The results lead us to the conclusion that 88.6% of the researchers utilize interview schedule, questionnaire, physiological measures and observational techniques as data collection strategy. Most of the researchers (57.5%) do not cited the utilization of the procedures to estimate the validity and reability of the measures. Occasionally, they refer to the pretest utilization. We also found that most of the researchers develop new data collection strategy and few of them utilize established data collection strategy. Suggestlons were made to the improvement of the methodological investigations, searching for the development of the data collection strategy with the validity and reliability established.