A toninha (Pontoporia blainvillei), é uma espécie de pequeno cetáceo endêmica do Oceano Atlântico Sul Ocidental. Seu hábito de vida costeiro a torna bastante suscetível a efeitos negativos associados a atividades antrópicas de regiões costeiras. A coloração críptica associada ao pequeno tamanho corporal e ausência de comportamento aéreo torna as toninhas animais difíceis de ser avistados em seu ambiente natural. Assim, estudos acústicos são uma alternativa importante para contornar essas dificuldades. Dessa forma, o objetivo deste estudo é registrar os sons emitidos pelas toninhas na Estação Ecológica Tupinambás (Ilha das Cabras) para descrever seus parâmetros acústicos nas diferentes estações do ano de 2019 no litoral norte do Estado de São Paulo. Para a coleta dos dados, um hidrofone acoplado a um gravador acústico foi fixado no cabo principal de um fundeio oceanográfico instalado na Ilha das Cabras, Ubatuba (23° 31´ S 45° 02´ O). As gravações foram realizadas em taxa de amostragem de 288 kHz 16-bit, utilizando o gravador acústico DSG-ST 202STD da Loggerhead Instruments, com amplificação de 33 dB (~168dB re 1μPa clip level). Acoplado ao gravador, foi utilizado um hidrofone ominidirecional HTI-99HF, com sensibilidade de -204 dB 1μPa e frequência resposta entre 2 Hz - 125 kHz. Os dados de áudio foram triados em laboratório e os arquivos com emissões acústicas de toninhas foram separados dos demais para posterior extração de variáveis acústicas (frequência mínima, frequência de pico, frequência central, intervalo entre cliques, duração do trem e número de cliques por trem). As emissões sonoras de P. blainvillei foram detectadas em 93% do período analisado, sendo mais frequentes durante a primavera e menos frequentes no verão. Os eventos de detecção ocorreram de forma equilibrada entre o período diurno e noturno e, no total das quatro estações, os cliques de ecolocalização foram predominantes (82%) em relação aos sons explosivos (18%). Não foi observada uma relação entre o período do dia e o tipo de som emitido. Além disso, o inverno foi o período com os maiores valores médios de frequência mínima, frequência de pico e frequência central dos cliques de ecolocalização.

The franciscana dolphin (Pontoporia blainvillei) is a species of small cetacean endemic to the southwestern South Atlantic Ocean. Its coastal lifestyle makes it particularly susceptible to negative effects associated with anthropogenic activities in coastal areas. The cryptic coloration associated with its small body size and lack of aerial behavior makes it difficult to spot franciscana dolphins in their natural habitat. Therefore, acoustic studies are an important alternative to overcome these difficulties. Thus, the objective of this study is to record the sounds emitted by franciscana dolphins at the Tupinambás Ecological Station (Cabras Island) to describe their acoustic parameters during different seasons of 2019 on the northern coast of São Paulo state. To collect the data, a hydrophone attached to an acoustic recorder was fixed on the main cable of an oceanographic anchor installed at Cabras Island, Ubatuba (23° 31' S 45° 02' W). Recordings were made at a sampling rate of 288 kHz 16-bit, using the DSG-ST 202STD acoustic recorder from Loggerhead Instruments, with amplification of 33 dB (~168dB re 1μPa clip level). Attached to the recorder was an HTI-99HF omnidirectional hydrophone, with a sensitivity of -204 dB 1μPa and frequency response between 2 Hz - 125 kHz. The audio data were sorted in the laboratory, and the files containing franciscana´s acoustic emissions were separated from the others for subsequent extraction of acoustic variables (minimum frequency, peak frequency, central frequency, inter-click interval, click train duration, and number of clicks per train). P. blainvillei sound emissions were detected in 93% of the analyzed period, being more frequent during the spring and less frequent in the summer. Detection events occurred evenly between the daytime and nighttime periods, and across all four seasons, echolocation clicks were predominant (82%) compared to burst sounds (18%). There was no observed relation between the time of day and the type of sound emitted. Additionally, winter had the highest mean values for minimum frequency, peak frequency, and central frequency of echolocation clicks.