Partindo da imagem de uma montanha escavada, tenho por objetivo apresentar uma narrativa sobre algumas instituições intrinsecamente relacionadas à formação da trabalhadora e do trabalhador brasileiros. A intenção é buscar os sentidos da colonização, da escravização, do trabalho assalariado e ver como eles se manifestam nas narrativas elaboradas nos manuais de direito do trabalho do nosso país. Inicialmente, trato do surgimento de uma classe que, expropriada dos meios de produção, precisa dedicar-se ao trabalho em nome alheio. Esse processo está intimamente relacionado ao nascimento e afirmação do capitalismo, bem como estão a empresa colonial e a escravização. A partir dessa análise, fica nítido que o modus operandi de tal regime de produção torna urgente que assumamos uma perspectiva crítica ao analisarmos as velhas formas de relatar o surgimento do capitalismo e do direito do trabalho. Nessa trajetória, caem as máscaras que ocultam a serviço de quais projetos estão as exposições mais difundidas sobre o surgimento do direito do trabalho no Brasil. No processo, dedico-me especialmente à leitura dos manuais de direito do trabalho brasileiros, oportunidade em que me junto àquelas e àqueles que estão a construir novos instrumentos para elaboração da narrativa histórica sobre o surgimento da disciplina.

Starting from the image of an excavated mountain, I aim to present a narrative about some institutions intrinsically related to the formation of Brazilian workers. The intention is to seek the meanings of colonization, slavery, wage labor and see how they are manifested in the narratives elaborated in the labor law manuals of our country. Initially, I deal with the emergence of a class that, expropriated from the means of production, needs to dedicate itself to work in the name of others. This process is closely related to the birth and affirmation of capitalism, as well as colonial enterprise and enslavement. From this analysis, it is marked that the modus operandi of such a production regime makes it urgent that we assume a critical perspective when analyzing the old ways of reporting the emergence of capitalism and labor law. Along the way, the facade drops, reavealing hide in service of which projects are the most widespread exhibitions about the emergence of labor law in Brazil. In the process, I dedicate myself especially to reading the Brazilian labor law manuals, an opportunity in which I join those who are building new instruments for the elaboration of the historical narrative about the emergence of the discipline.