A presente pesquisa foi desenvolvida visando verificar a tratabilidade de afluentes de reatores anaeróbios através de filtros aeróbios. O sistema piloto estudado neste trabalho era composto de um Filtro Biológico Anaeróbio, existente na ETE piloto do Departamento de Hidráulica e Saneamento, modificado, para operar por meio aeração forçada, como Filtro Biológico Aeróbio. Neste trabalho apresentam-se os resultados obtidos na operação de filtro biológico aeróbio, utilizando-se três taxas de aplicação superficial, sem recirculação, para pós-tratamento de afluentes de esgoto sanitário de um reator anaeróbio compartimentado. A eficiência média em termos de remoção de DQO foi de 70% e DBOs 73%, para a taxa de aplicação hidráulica superficial de 1 ,5 m3 /m2 .dia; 55% de DQO e 59% de DBOs, para a taxa de 7,5-m3 /m2 .dia; e 40% de DQO e 48% de DBOs, para a taxa de 13 m3 /m2 .dia. No estudo comparativo, observou-se melhor correlação dos resultados obtidos ·em relaÇão à remoção de DBOs, · para os modelos de VELZ e ECKENFELDER.

The pilot system studied in this work is an anaerobic filter existent in the pilot ETE of the Sanitation and Hydraulics Department, modified to operate by forced ventilation in a trickling filter. This work presents the results obtained in the operation of a trickling filter, using three superficial hydraulic rates with no recirculation for post-treatment of effluents of sanitary sewage from an anaerobic bassled reactor. The mean efficiency in terms of remova! of COD was: - 70% for a superficial hydraulic rate of 1,5 m3 /m2 .day; -55% for a superficial hydraulic rate of 7,5 m3 /m2 .day; -40% for a superficial hydraulic rate of 13 m3 /m2 .day. The mean efficiency in terrns of remova! of BOD5 was: - 73% for a superficial hydraulic rate of 1,5 m3 /m2 .day; -59% for a superficial hydraulic rate of 7,5 m3 /m2 .day; - 48% for a superficial hydraulic rate of 13 m3 /m2 .day. In a comparativa analysis, a better correlation of the results obtained was observed en relation to the removal of 8005, for VELZ and ECKENFELDER models.