O desafio que os construtores enfrentam hoje para adequar-se à nossa realidade sócio-econômica exige atenção especial; não se pode mais deixar de associar a construção habitacional, mesmo em pequena escala, com sistemas que possibilitem rapidez de execução, qualidade e economia. No presente trabalho, propõe-se aos engenheiros e profissionais de cada área, desenvolver com criatividade, projetos racionais que aumentem os benefícios e diminuam as improvisações e desperdício no canteiro de obras. Neste sentido, é apresentado um sistema construtivo ajustado às nossas condições, de execução simples e custos relativamente baixos.

The challenge that the building contractors face today to fit in with our social and economic reality requires special attention; we can't help associating the home buildings construction, even in a few units, to systems that make possible quality, economy and execution quickness. This work, enables the engineers, to develop with creativity, racional projects that encrease the benefits and reduce improvisation and buildings-under-construction squandering. Therefore, it is presented a construtive system ajusted to our conditions, with a simple execution and relatively low costs.