Introdução: A mudança no perfil populacional, devido ao envelhecimento, acontece de formas diferentes entre países desenvolvidos e países em desenvolvimento. Na região da América Latina e Caribe, a proporção de pessoas latino-americanas e caribenhas com 60 anos ou mais crescerá 156% entre em 30 anos. Em 2015, dentro da proposta de Envelhecimento Saudável, a Organização Mundial de Saúde (OMS) definiu o conceito de Capacidade Intrínsica (CI) como um composto entre as capacidades físicas e mentais que um indivíduo pode apresentar em qualquer fase da vida. A CI pode ser avaliada por cinco domínios, sendo eles, vitalidade, locomoção, cognição, psicológico e sensorial. O processo de envelhecimento biológico passa por alterações na composição corporal, como o declínio de massa muscular, pode favorecer impactos negativos para a qualidade de vida de pessoas idosas. Considerando a manutenção da CI como determinante do envelhecimento saudável, torna-se importante esclarecer se a composição corporal é relacionada com os domínios que compõem a CI em idosos. Objetivo: avaliar a presença de associações entre variáveis de bioimpedância (composição corporal e ângulo de fase) com domínios da capacidade intrínseca em idosos saudáveis residentes na comunidade. Métodos: Trata-se de um estudo transversal com a análise de 693 voluntários de nove países da América Latina que participaram do estudo multicêntrico "Melhoria da qualidade de vida de idosos pelo diagnóstico precoce da sarcopenia", gerenciado pela Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA). A composição corporal e o ângulo de fase foram avaliados por bioimpedância elétrica (BIA) e os domínios da CI foram avaliados por instrumentos correspondentes. A presença de associação foi realizada pelo teste Qui-Quadrado de Pearson, separada por sexo. Resultados: os resultados mostraram associação entre massa magra apendicular (kg) e os domínios vitalidade (p=<0,001), cognitivo (p=<0,001) e psicológico (p=<0,010) em mulheres, e vitalidade (p=<0,001) e psicológico (p=<0,031) em homens. O domínio vitalidade apresentou maior frequência de associação com as variáveis da composição corporal. Conclusão: foi possível demonstrar que existem associações entre variáveis de bioimpedância (composição corporal e ângulo de fase) com os domínios da capacidade intrínseca em idosos saudáveis residentes na comunidade, estes, quando avaliados por medidas diretas e com equações que atendem as especificidades da população.

Introduction: The change in the population profile, due to aging, happens in different ways between developed and developing countries. In the Latin American and Caribbean region, the proportion of Latin American and Caribbean people aged 60 and over will grow by 156% within 30 years. In 2015, within the Healthy Aging proposal, the World Health Organization (WHO) defined the concept of Intrinsic Capacity (IC) as a compound between the physical and mental capacities that an individual can present at any stage of life. IC can be evaluated by five domains, namely, vitality, locomotion, cognition, psychological and sensory. The biological aging process undergoes changes in body composition, such as the decline in muscle mass, which can have negative impacts on the quality of life of elderly people. Considering the maintenance of IC as a determinant of healthy aging, it is important to clarify whether body composition is related to the domains that make up IC in the elderly. Objective: to evaluate the presence of associations between bioimpedance variables (body composition and phase angle) with intrinsic capacity domains in healthy elderly people living in the community. Methods: This is a cross-sectional study with the analysis of 693 volunteers from nine Latin American countries who participated in the multicenter study "Improvement of the quality of life of the elderly through the early diagnosis of sarcopenia", managed by the International Atomic Energy Agency (IAEA). ). Body composition and phase angle were assessed by bioelectrical impedance (BIA) and IC domains were assessed by corresponding instruments. The presence of association was assessed by Pearson's Chi-Square test, separated by sex. Results: the results showed an association between appendicular lean mass (kg) and vitality (p=<0.001), cognitive (p=<0.001) and psychological (p=<0.010) domains in women, and vitality (p=<0.001) and psychological (p=<0.031) in men. The vitality domain showed a higher frequency of association with body composition variables. Conclusion: it was possible to demonstrate that there are associations between bioimpedance variables (body composition and phase angle) with the domains of intrinsic capacity in healthy elderly people living in the community, these, when evaluated by direct measures and with equations that meet the specificities of the population.