Introdução: Hiperaldosteronismo primário (HP) é um grupo de desordens em que a produção de aldosterona está inapropriadamente elevada, cursando com supressão de renina plasmática, hipocalemia e hipertensão arterial. O HP pode ser causado por um adenoma produtor de aldosterona ou hiperplasia idiopática bilateral, sendo estes os subtipos mais comuns. Após o diagnóstico clinicolaboratorial do HP, o paciente deverá realizar tomografia computadorizada (TC) e se necessário, cateterismo bilateral seletivo das veias adrenais (CSA) para classificar os subtipos. Objetivo: Avaliar a predição de lateralidade no hiperaldosteronismo primário, através dos resultados da tomografia computadorizada, bem como avaliar a concordância entre observadores com diferentes anos de experiência em diagnóstico por imagem. Materiais e Métodos: Estudo retrospectivo de pacientes com HP confirmados através de critérios clínicos e laboratoriais, que realizaram tomografia computadorizada anterior ao tratamento definitivo, entre os anos de 2007 e 2019. As imagens foram analisadas por dois médicos radiologistas, com concordância inter-observador para caracterização dos achados tomográficos, após utilização do teste de kappa de 0,77. Resultados: Do número total de pacientes avaliados 53, 15 (28,3%) foram excluídos da amostra por motivos que impediam confirmação da lateralidade, com 38 remanescentes (71,6%). Ao analisarmos a concordância entre a TC e a lateralização final, observamos que em 33/38 casos a TC foi concordante com a determinação da lateralização (86,6%), sendo 5 casos discordantes, (13,4%), já o cateterismo venoso, a concordância foi de 8 em 11 casos (72,7%) e 3 foram discordantes (27,3%).Conclusão: Os achados tomográficos das adrenais teve alto índice de concordância com a lateralidade final, demonstrada pela combinação dos padrões de referência, como cateterismo bilateral seletivo das veias adrenais, cirurgia e melhora clínica, afirmando sua importância na predição da lateralidade do hiperaldosteronismo primário.

Introduction: Primary hyperaldosteronism (PH) is a group of disorders in which the production of aldosterone is inappropriately elevated, leading to suppression of plasma renin, hypokalemia and arterial hypertension. PH can be caused by an aldosterone-producing adenoma or bilateral idiopathic hyperplasia, these being the most common subtypes. After clinical and laboratory diagnosis of PH, the patient must undergo computed tomography (CT) and, if necessary, bilateral selective adrenal vein catheterization (CSA) to classify the subtypes. Objective: To evaluate the prediction of laterality in primary hyperaldosteronism, through the results of computed tomography, as well as to assess the agreement between observers with different years of experience in diagnostic imaging. Materials and Methods: Retrospective study of patients with PH confirmed by clinical and laboratory criteria, who underwent computed tomography prior to definitive treatment, between the years 2007 and 2019. The images were analyzed by two radiologists, with inter-observer agreement for characterization of tomographic findings, after using the 0.77 kappa test. Results: Of the total number of patients evaluated 53, 15 (28.3%) were excluded from the sample for reasons that prevented confirmation of laterality, with 38 remaining (71,6%). When analyzing the agreement between the CT and the final lateralization, we observed that in 33/38 cases, the CT was in agreement with the determination of the lateralization (86.6%), with 5 discordant cases (13.4%), as well as the catheterization the agreement was 8 in 11 cases (72.7%) and 3 were discordant (27.3%). Conclusion: The tomographic findings of the adrenals had a high level of agreement with the final laterality, demonstrated by the combination of reference, such as bilateral selective adrenal vein catheterization, surgery and clinical improvement, affirming its importance in predicting the laterality of primary hyperaldosteronism.