Introducción: las verrugas genitales conocidas como condiloma acuminado representan un importante problema de salud. Este tipo de afección es una de las enfermedades de transmisión sexual más comunes a nivel mundial, y es causada por el virus del papiloma humano de bajo riesgo, siendo los principales los tipos 6 y 11. Métodos: se adoptó las directrices de PAGE et al., 2020. Para iniciar la búsqueda de artículos científicos en las cinco bases de datos, el lenguaje clínico se transformó en lenguaje controlado o científico, mediante la utilización de los tesauros o vocabulario controlado: Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) en español para Latinoamérica y el Caribe y los MeSH (Medical Subject Headings) en inglés. También fueron utilizadas palabras claves no estructuradas para ampliar la sensibilidad de la búsqueda. Las estrategias de búsqueda están presentadas en el anexo 1. Fueron buscados artículos en portugués, español o inglés desde enero de 1998 a diciembre 2022. Resultados: luego de revisar los títulos y resúmenes de cada uno de los materiales inicialmente encontrados se eliminaron 8 por estar duplicados, y 225 por no estar relacionados con el tema. Esto redujo el porcentaje de artículos a 40 que fueron sometidos a lectura completa. De la misma manera de estos 40 fueron excluidos 17 por ser revisiones bibliográficas y 10 por considerarse revisiones sistemáticas quedando 13 artículos. Conclusiones: el Imiquimod resultó ser un fármaco de elevada importancia dentro de los tratamientos para la eliminación de las verrugas genitales, producto de una mejor respuesta de los pacientes en comparación con otros medicamentos. El uso del fármaco objeto de estudio demostró su elevada seguridad y eficacia en cada uno de los ensayos clínicos aleatorizados y estandarizados que fueron analizados.

Introdução: as verrugas genitais conhecidas como condiloma acuminado representam um importante problema de saúde. Esse tipo de condição é uma das doenças sexualmente transmissíveis mais comuns em todo o mundo e é causada pelo papilomavírus humano de baixo risco, sendo os principais os tipos 6 e 11. Métodos: foram adotadas as diretrizes de PAGE et al., 2020. Para iniciar a busca de artigos científicos nas cinco bases de dados, a linguagem clínica foi transformada em linguagem controlada ou científica, por meio da utilização de tesauros ou vocabulário controlado: Descritores em Ciências da Saúde (DeCS) em espanhol para a América Latina e Caribe e o MeSH (Medical Subject Headings) em inglês. Palavras-chave não estruturadas também foram utilizadas para ampliar a sensibilidade da busca. As estratégias de busca são apresentadas no Anexo 1. Foram pesquisados artigos em português, espanhol ou inglês no período de janeiro de 1998 a dezembro de 2022. Resultados: após análise dos títulos e resumos de cada um dos materiais inicialmente encontrados, 8 foram eliminados por serem duplicados e 225 por não terem relação com o tema. Isso reduziu para 40 o percentual de artigos que foram submetidos à leitura completa. Da mesma forma, destes 40, 17 foram excluídos por serem revisões bibliográficas e 10 por serem consideradas revisões sistemáticas, restando 13 artigos. Conclusões: O imiquimod revelou-se um medicamento de grande importância nos tratamentos para eliminação de verrugas genitais, devido à melhor resposta do paciente em comparação com outros medicamentos. O uso do medicamento em estudo demonstrou sua alta segurança e eficácia em cada um dos ensaios clínicos randomizados e padronizados analisados.