Introdução: Após longo período de exposição às alterações metabólicas da síndrome dos ovários policísticos, a mulher climatérica pode apresentar encurtamento do comprimento dos telômeros leucocitários. Objetivos: Analisar o comprimento dos telômeros no período da perimenopausa em mulheres com SOP; Correlacionar o IMC, a circunferência da cintura, a hipertensão arterial sistêmica (HAS) e o DM2 com o comprimento dos telômeros. Desenho do estudo: estudo transversal. Métodos: As pacientes foram divididas em dois grupos, um grupo de pacientes com SOP, composto por 197 mulheres e um grupo controle, constituído por 174 mulheres.Todas as pacientes foram avaliadas com uma história clínica e exame físico detalhado, identificando variáveis, como a idade, o índice de Massa Corporal (IMC), as medidas da circunferência da cintura e circunferência do quadril, o cálculo do índice de Ferriman-Gallwey, a paridade,a presença de DM2 e de HAS. Foram realizadas dosagens hormonais e análise do comprimento dos telômeros, determinado pelo método quantitativo da reação em cadeia da polimerase. Resultados: Ao comparar os grupos SOP e controle em relação à idade, IMC, cintura, quadril, Relação cintura-quadril, gravidez, parto, aborto, 17-Hidroxi-Progesterona, testosterona, Hormônio Estimulante da Tireoide e insulina não foi encontrada diferença entre os grupos. As mulheres do grupo SOP apresentaram maior índice de Ferriman-Gallwey comparado com o grupo controle (p<0,01). A média do comprimento dos telômeros do grupo SOP foi de 0,7(±0,21), e no grupo controle foi de 0,7(±0,25). E quando realizada a comparação entre os dois grupos de estudo, não houve diferença estatisticamente significativa (p=0,62). IMC foi a única característica que apresentou correlação negativa como comprimento dos telômeros (p=0,0051). Conclusões: A presença de obesidade, como repercussão metabólica da SOP, encurtou os telômeros das mulheres climatéricas.

Introduction: After a long period of exposure to metabolic changes of polycystic ovary syndrome, climacteric women may have shortened the length of leukocyte telomeres. Objectives: To analyze the length of telomeres in the perimenopausal period in women with PCOS; Correlate the BMI, waist circumference, hypertension (SAH) and DM2 with telomere length. Study Design: cross-sectional study. Methods: Patients were divided into two groups, one group of patients with PCOS, composed of 197 women and a control group consisting of 174 women. All patients were evaluated with a medicai history and detailed physical examination, identifying variables such as age, body mass index (BMI) measurements of waist circumference and hip circumference, calculation of Ferriman-Gallwey index, parity, presence of DM-2 and hypertension. Hormone leveis were performed and analysis of telomere length, determined by the quantitative method of polymerase chain reaction. Results: By comparing the PCOS and control groups in terms of age, BMI, waist, hip, waist-hip ratio, pregnancy, childbirth, abortion, 17-hydroxy-progesterone, testosterone, hormone thyroid stimulating and insulin was no difference between groups. The women of PCOS group had higher Ferriman-Gallwey index compared with the control group (p<0.01). The average length of the telomeres PCOS group was 0.7 (±0.21), and the control group was 0.7 (±0.25). And when performed to compare the two groups, there was no statistically significant difference (p=0.62). BMI was the only feature that was negatively correlated with telomere length (p=0.0051). Conclusions: The presence of obesity, such as metabolic impact of PCOS, shortened telomeres of the menopausal women.