Objetivo: Avaliar o efeito hipotensor ocular da associação bimatoprosta 0,03% com brimonidina 0,2% em relação à associação da latanoprosta 0,005% com a brimonidina 0,2% em pacientes hipertensos oculares ou com glaucoma primário de ângulo aberto. Métodos: Neste estudo clínico randomizado foram avaliados vinte pacientes com hipertensão ocular ou glaucoma primário de ângulo aberto. A associação de bimatoprosta 0,03% com brimonidina 0,2% foi usada em um olho; e no olho contralateral a associação de latanoprosta 0,005% com brimonidina 0,2%, após um período de desensibilização medicamentosa. Foram realizadas medidas pressóricas na pré-associação, 1 hora após a associação, 24 horas e 15 dias após. Resultados: A pressão intraocular inicial era semelhante em ambos os olhos (15,6mmHg ± 4, 1), sem diferenças estatisticamente significantes. As duas associações mostraram bom efeito hipotensor em relação à pressão intra-ocular inicial, porém, a associação bimatoprosta/brimonidina mostrou-se mais eficaz (efeito hipotensor 16% maior). Conclusão: A associação bimatoprosta/brimonidina apresentou melhor efeito hipotensor ocular do que a associação latanoprosta/brimonidina no período estudado.

Purpose: Evaluate the intraocular pressure (IOP)-lowering efficacy of bimatoprost 0,03% and brimonidine 0,2% compared with latanoprost 0,005% and brimonidine 0,2% in ocular hypertensive or open-angle glaucoma patients. Methods: ln this randomized clinical trial, 20 glaucomatous patients were enrolled. The bimatoprost 0,03% was associated to brimonidine 0,2% in one eye and the contralateral received latanoprost 0,005% and brimonidine 0,2% after wash-out. IOP measurements were performed at the baseline visit and after 1 hour, 24 hours and 15 days. Results: Baseline mean IOP was similar in the two groups (15,6mmHg ±4,1). Both treatments lowered the mean IOP at every visit significantly compared with the baseline. Significant IOP reductions were obtained with both treatments, but the association bimatoprost/brimonidine was 16% more effective. Conclusion: Bimatoprost associated with brimonidine was more effective in lowering the IOP than latanoprost associated with brimonidine during the period analyzed.