Introducción: La atención primaria en salud (APS) es el primer punto de contacto de la población con el sistema de atención en salud, es responsable de la provisión y prestación de servicios, puerta de entrada a un servicio centrado en la persona, longitudinal, integral y coordinado, útil en diferentes contextos, tanto para recursos limitados como para recursos suficientes si se desea mejorar los indicadores de salud. Parte esencial de políticas públicas en varios países. Puede ser cuantificada en niños, adultos y profesionales con la herramienta PCATool. Objetivos: Evaluar la Atención Primaria en Salud y sus atributos en las unidades de primer nivel del Distrito 17D03 de Quito - Ecuador en el año 2020. Métodos: Estudio transversal, con muestreo aleatorio estratificado, con 1218 encuestas en 21 centros de salud. Resultados: Se realizaron 184 encuestas a niños, 1072 a adultos y 21 a profesionales, 1277 en total. El tiempo de encuesta fue de 14 a 32 minutos. La muestra fue homogénea en etnia, sexo, ocupación estudios e ingresos. Las medidas de tendencia central demostraron distribuciones normales, lo cual fue confirmado con la prueba de Shapiro - Wilk. Con punto de corte 6.6, los puntajes PCATool esencial y general en niños fueron bajos 5.2 (IC 95% 4.8 - 5.6) y 5.5 (IC 95% 5.1 - 5.9) respectivamente. En adultos también, 4.8 (IC 95% 4.6 - 5.0) el esencial y 5.4 (IC 95% 5.2 - 5.6) el general. En profesionales fueron altos, 7.3 (IC 95% 6.8 - 7.7) en el esencial y 7.2 (IC 95% 6.9 - 7.6) el general. Conclusiones: Los resultados PCAT de usuarios adultos, niños fueron bajos, contrario a proveedores profesionales que lo calificaron alto. El atributo B, escoge la unidad operativa sobre otras, fue el más alto, probablemente asociado a acceso universal y gratuidad en salud. Se realizó análisis comparativo con un estudio brasileiro, cuyos resultados en su mayoría, fueron similares. A pesar que APS as parte de las políticas publicas en Ecuador, su ejecución en territorio es bastante limitada.

Introdução: A Atenção Primária à Saúde (APS) é o primeiro ponto de contato da população com o sistema de saúde, é responsável pela provição e prestação dos serviços, porta de entrada de um serviço centrado na pessoa, longitudinal, integral e coordenado, útil em contextos diferentes, tanto para recursos limitados quanto para recursos suficientes, se você quiser melhorar os indicadores da saúde. Parte essencial das políticas públicas em diversos países. Pode ser quantificado em crianças, adultos e profissionais com a ferramenta PCATool. Objetivos: Avaliar a Atenção Primária à Saúde e seus atributos nas unidades de primeiro nível do Distrito 17D03 de Quito - Equador em 2020. Métodos: Estudo transversal, com amostragem aleatória estratificada, com 1218 inquéritos em 21 centros de saúde. Resultados: Se realizaram 184 inquéritos com crianças, 1072 com adultos e 21 com profissionais, sendo 1277 no total. O tempo da pesquisa foi de 14 a 32 minutos. A amostra foi homogênea quanto à etnia, sexo, ocupação, estudos e renda. As medidas de tendência central apresentaram distribuição normal, o que foi confirmado com o teste de Shapiro-Wilk. Com um ponto de corte de 6,6, os escores essenciais e gerais do PCATool em crianças foram baixos 5,2 (IC 95% 4,8 - 5,6) e 5,5 (IC 95% 5,1 - 5,9), respectivamente. Em adultos também, 4,8 (IC 95% 4,6 - 5,0) o essencial e 5,4 (IC 95% 5,2 - 5,6) o geral. Nos profissionais foram elevados, 7,3 (IC95% 6,8 - 7,7) no essencial e 7,2 (IC 95% 6,9 - 7,6) em geral. Conclusões: Os resultados do PCAT de usuários adultos e crianças foram baixos, ao contrário dos profissionais que o classificaram como alto. O atributo B, escolher a unidade operacional em vez de outras, foi o mais alto, provavelmente associado ao acesso universal e gratuito à saúde. A análise comparativa foi realizada com um estudo brasileiro, cujos resultados foram em sua maioria semelhantes. Embora a APS faça parte das políticas públicas do Equador, sua execução no território é bastante limitada.